Bravo Romeo Bravo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Excess Progress
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Excess Progress » de Bravo Romeo Bravo.
Paroles
Where do I stand if there’s nothing but broken ground?
Our wills and our callouses are broken
We’re imprisoned and bound- time is slipping away
Our wills and our callouses are broken
We’re imprisoned and bound
He used the knife like a quill and crossed out what he’d become
His blood, his ink
Don’t tell me the greatest stress is returning back-and we don’t progress?
I am the voyager chained to the dock
The worlds best case of the worst paradox
Where do I stand if there’s nothing but broken ground?
Our wills and our callouses are broken
We’re imprisoned and bound- time is slipping away
Our wills and our callouses are broken
We’re imprisoned and bound
An explorer with flag in hand, forgetting how it all began
How far away from home are we when we think that we’re there all along?
Where do I stand if there’s nothing but broken ground?
Our wills and our callouses are broken
We’re imprisoned and bound- time is slipping away
Our wills and our callouses are broken
We’re imprisoned and bound
Break the cycle, but be prepared to clean the shards without wounding your hands
You could never be
You could never be anything that I’ve become
Pray remembrances are few and far between
As far as I can see you could never be
You could never be anything that I’ve become
(Day in, day out, we trace, we doubt)
Traduction des paroles
Où est-ce que je me tiens s'il n'y a rien d'autre que du sol brisé?
Nos volontés et nos callosités sont brisées
Nous sommes emprisonnés et bound-time glisse loin
Nos volontés et nos callosités sont brisées
Nous sommes emprisonnés et liés
Il a utilisé le couteau comme une plume et barré ce qu'il était devenu
Son sang, son encre
Ne me dites pas que le plus grand stress est de revenir en arrière - et nous ne progressons pas?
Je suis le voyager enchaîné au quai
Le meilleur des mondes du pire paradoxe
Où est-ce que je me tiens s'il n'y a rien d'autre que du sol brisé?
Nos volontés et nos callosités sont brisées
Nous sommes emprisonnés et bound-time glisse loin
Nos volontés et nos callosités sont brisées
Nous sommes emprisonnés et liés
Un explorateur avec drapeau à la main, oubliant comment tout a commencé
À quelle distance de la maison sommes - nous quand nous pensons que nous sommes là depuis le début?
Où est-ce que je me tiens s'il n'y a rien d'autre que du sol brisé?
Nos volontés et nos callosités sont brisées
Nous sommes emprisonnés et bound-time glisse loin
Nos volontés et nos callosités sont brisées
Nous sommes emprisonnés et liés
Briser le cycle, mais être prêt à nettoyer les éclats sans blesser vos mains
Tu ne pourrais jamais l'être
Tu ne pourrais jamais être ce que je suis devenu
Priez les souvenirs sont rares
Pour autant que je puisse voir vous ne pourriez jamais être
Tu ne pourrais jamais être ce que je suis devenu
(Jour après jour, on trace, on doute)