Bravestation — Paroles et traduction des paroles de la chanson Actors

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Actors » de Bravestation.

Paroles

I can’t let you go I can’t let you go I can’t let you go I can’t let you go I saw forever
I saw everything today, today
I’m lost, whatever
I feel how you feel
I’m waiting
I’m fading
I long for you
I pray, but all I have here is hollow fate
Where will you go to like light on water?
Where will you go to like light on water?
I can’t let you go I can’t let you go I can’t let you go You held my head up You gave me my sight
You looked so radiant
Like nothing real
A young apparition with no superstitions
Just coating along like nothing’s wrong
Got caught in the haze, subliminal state
The parallel life, a common mistake
Just promise me one thing
You’ll give me a taste of something pure tonight
Where will you go to like light on water?
I’ll follow you there and promise to return
Where will you go to like light on water?
I’ll follow you there
Where will you go to like light on water?
I’ll follow you there and promise to return
'Cause our love is all that’s here
And I love what it is
I can’t let you go I can’t let you go I can’t let you go I can’t let you go I can’t let you go I can’t let you go I can’t let you go I can’t let you go Where will you go to like light on water?
I’ll follow you there and promise to return
Where will you go to like light on water?
I’ll follow you there

Traduction des paroles

Je ne peux pas te laisser partir Je ne peux pas te laisser partir Je ne peux pas te laisser partir j'ai vu pour toujours
J'ai tout vu aujourd'hui, aujourd'hui
Je suis perdu, quelle que soit
Je sens comment vous vous sentez
Je suis en attente
Je suis à la décoloration
J'ai le temps pour vous
Je prie, mais tout ce que j'ai ici est le destin creux
Où irez-vous pour aimer la lumière sur l'eau?
Où irez-vous pour aimer la lumière sur l'eau?
Je ne peux pas te laisser partir Je ne peux pas te laisser aller Je ne peux pas te laisser aller tu m'as levé la tête Tu m'as donné la vue
Tu avais l'air si radieuse
Comme rien de réel
Une jeune apparition sans superstitions
Juste enduire comme si de rien n'était
Pris dans la brume, l'état subliminal
La vie parallèle, une erreur commune
Promets moi une chose
Tu me donneras un avant goût de quelque chose de pur ce soir
Où irez-vous pour aimer la lumière sur l'eau?
Je te suivrai et je te promets de revenir
Où irez-vous pour aimer la lumière sur l'eau?
Je te suivrai là bas
Où irez-vous pour aimer la lumière sur l'eau?
Je te suivrai et je te promets de revenir
Parce que notre amour est tout ce qui est ici
Et j'aime ce que c'est
Je ne peux pas vous laisser aller je ne peux pas vous laisser aller je ne peux pas vous laisser aller je ne peux pas vous laisser aller je ne peux pas vous laisser aller je ne peux pas vous laisser aller je ne peux pas vous laisser aller je ne peux pas vous laisser aller Où vous ira comme la lumière sur l'eau?
Je te suivrai et je te promets de revenir
Où irez-vous pour aimer la lumière sur l'eau?
Je te suivrai là bas