Brave — Paroles et traduction des paroles de la chanson Remember the Stars
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Remember the Stars » de Brave.
Paroles
Forever looking to the skies above
Rest child, worry not, for all things will come in time
And you will see.
I hear you calling, «my friend, where are you?»
Trapped in your reality.
I’d help you if I could
but you must look inside and you will see.
I hear you calling
Deep within, far and wide without the vastness of both.
How can it be that we’ve come to this place?
Or are we really here at all?
Well listen to the wind above and look to the stars
above, and remember who you are
For we’re all still so young
I hear you calling.
Remember the stars for they will guide you through the
windows of dreams
Traduction des paroles
Toujours regarder vers le ciel au-dessus
Repos enfant, ne vous inquiétez pas, car toutes choses viendront à temps
Et vous verrez.
Je t'entends appeler, " mon ami, où es-tu?»
Pris au piège dans votre réalité.
J'aimerais vous aider si je le pouvais
mais vous devez regarder à l'intérieur et vous verrez.
Je vous entends l'appel de
Au fond, au loin, sans l'immensité des deux.
Comment est-ce possible qu'on soit venus ici?
Ou sommes-nous vraiment ici?
Eh bien écoutez le vent au dessus et regardez les étoiles
ci-dessus, et rappelez-vous qui vous êtes
Car nous sommes tous encore si jeunes
Je vous entends l'appel.
Rappelez-vous les étoiles car ils vous guideront à travers le
windows de rêves