Brave Saint Saturn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Moon Burns Bright
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Moon Burns Bright » de Brave Saint Saturn.
Paroles
They said the surface was suffocating
They said the distance wasn’t worth the waiting
They said the pressure could crush the spirit of a man
But none of them see the heavens
From the place where I stand
She is the brightest star that’s in the sky
She is the reason every astronaut would fly
I see the lighting clouds of white on cobalt fields of blue
And I close my eyes and sigh
I can’t believe it’s true
The moon is burning bright
I saw her face tonight
I touched the seamless beauty with my hands
I’m never going back again
They said I’m foolish
Fleeting hopes in borrowed dreams
They said forget her
The moon is far beyond your reach
I would run out of fuel long before I’d ever land
But none of them can see this world
From the place where I stand
Traduction des paroles
Ils ont dit que la surface étouffait
Ils ont dit que la distance ne valait pas la peine d'attendre
Ils ont dit que la pression pourrait écraser l'esprit d'un homme
Mais aucun d'entre eux voir les cieux
À partir de l'endroit où je me tiens
Elle est l'étoile la plus brillante dans le ciel
Elle est la raison pour laquelle chaque astronaute volerait
Je vois l'éclairage des nuages de blanc sur le cobalt champs de bleu
Et je ferme les yeux et soupire
Je ne peux pas croire que c'est vrai
La lune est burning bright
J'ai vu son visage ce soir
J'ai touché la beauté transparente avec mes mains
Je ne vais jamais revenir à nouveau
Ils ont dit que je suis stupide
Espoirs fugaces dans les rêves empruntés
Ils ont dit oublie la
La lune est bien au-delà de votre portée
Je manquerais de carburant bien avant d'atterrir
Mais aucun d'entre eux ne peut voir ce monde
À partir de l'endroit où je me tiens