Bratri Ebenove — Paroles et traduction des paroles de la chanson Repetice
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Repetice » de Bratri Ebenove.
Paroles
R: Tak jsem viděl tu tvou novou, moc jsi nepřeháněl
Takovouhle holku snovou by jsi těžko sháněl
Už se těším, až se my tři společně setkáme
Nemusíš nás představovat, my se totiž známe
1. Tvoje nová milá se moc nezměnila, ve vlasech má stejný spony
V hlavě velitelský sklony
Stejný krok a stejná gesta, stejnou jiskru temnou, jó
2. Tvoje nová milá se moc nezměnila, roztomile špulí rtíky
Ostrá jako čepel dýky
Stejně drží cigaretu rukou neposednou, jó
Traduction des paroles
R: alors j'ai vu ton nouveau, tu n'exagérais pas trop
Vous auriez du mal à trouver une fille comme ça.
J'ai hâte que nous nous réunissions tous les trois
Tu n'as pas à nous présenter, parce qu'on se connaît.
1. Ta nouvelle chérie n'a pas beaucoup changé, elle a les mêmes pinces dans les cheveux.
Dans la tête de l'inclinaison de commande
Même pas et mêmes gestes, même étincelle sombre, Oui
2. Votre nouvelle chérie n'a pas beaucoup changé, elle fait la moue avec amour ses lèvres
Tranchant comme une lame de poignard
Ils tiennent toujours une cigarette avec leurs mains, ouais