Брати Гадюкіни — Paroles et traduction des paroles de la chanson Америка
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Америка » de Брати Гадюкіни.
Paroles
Коли black night
Зміняє білий день
І people весь відпочиває
Після work’у
Я не встигаю затулить очей
Як в своїх dreams i’m flying
До Нью-Йорку
Дуже добре жити нам
Чесним всім робітникам при советскій владі
Но мечтає хоч би раз
До Америки попасти everybody
Приспів:
Америка, You say мені
Welcome to Америка
Я скажу — Oh, Yeah
Америка, допливу коли-небудь
Я до твого берега
Я буду їздити на car’i по Highway’ю
В McDonalds’i сосіску буду їсти я
З файною girl’ою я сі познайомлю
І може честь мені віддасть поліціякі
Приспів.
Хмарочос стирчить як кіл
Знова злодій негра kill
В central park’у
Проституткі, наркомани курять всі
З маріхуаною цигарки
Приспів.
Я на бродвею міська Джегера зустріну
До Тіни Тернер в гості разом ми підем
Впаду я перед нею down на коліна
І ми all night разом with нею проведем
Вона say мені bye-bye
Заспіває Lullabye
Sleep My baby
Скажу я give me you hand
I want you to be my friend
На землі й на небі
Traduction des paroles
Quand black night
Remplace le jour blanc
Et tout le monde se repose
Après work'U
Je n'ai pas le temps d'obscurcir l'œil
Comme dans mes dreams i'm flying
À New York
Très bien vivre pour nous
Honnête à tous les travailleurs sous le pouvoir soviétique
Mais rêve au moins une fois
En Amérique pour obtenir everybody
Refrain:
Amérique, you say me
Welcome to America
Je vais dire-Oh, Ouais
L'Amérique, la natation jamais
Je suis à ta rive
Je vais conduire car'i sur Highway's
Chez McDonald's, je mangerai des saucisses.
Avec Fina girl'Oh je vais vous présenter
Et peut-être que la police me donnera l'honneur
Refrain.
Un gratte-ciel sort comme un pieu
Znova voleur nègre kill
Dans central ragk'U
Les prostituées, les toxicomanes fument tout
Avec des cigarettes de marijuana
Refrain.
Je suis à Broadway.
Jusqu'à Tina Turner pour une visite ensemble, nous irons
Je tomberai devant elle sur mes genoux
Et nous allons passer la nuit avec elle
Elle me dit bye-bye
Chanter Lullabye
Sleep My baby
Je vais vous dire de me donner à la main
I want you to be my friend
Sur terre et dans le ciel