Братья Жуковы — Paroles et traduction des paroles de la chanson Не заправлена кровать
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Не заправлена кровать » de Братья Жуковы.
Paroles
А чайки плачут, когда их море предает.
Они врезаются об скалы, их съедает грот.
Виноват, не сдал тебе экзамен.
И теперь, как узник я в твоих потемках заперт.
Больно мне в обломках мои мысли.
Мы с тобой любовь подруга просто тут зависли.
Очередной виток и ты и я, все в прошлом.
И что-то поменять довольно таки сложно.
Не заправлена кровать, смятая простыня.
Тебе надо выбирать — он или я.
На столе остывший чай, забыл опять телефон.
Поскорее выбирай — я или он.
Дальше пустота и нету смысла даже.
Мы с тобою запихнули чувства в лед и сажу.
Сейчас стою на края, у чужих границ.
Разрыдаясь я упаду на землю ниц.
Безумным маршем, в поисках отдушины.
Забыть ту боль с тоской на перевес иду.
Куда не знаю, да и цели нету.
Назад дороги нет и ты меня не жди.
Не заправлена кровать, смятая простыня.
Тебе надо выбирать — он или я.
На столе остывший чай, забыл опять телефон.
Поскорее выбирай — я или он.
Не заправлена кровать, смятая простыня.
Тебе надо выбирать — он или я.
На столе остывший чай, забыл опять телефон.
Поскорее выбирай — я или он.
Traduction des paroles
Et les mouettes pleurent quand la mer les trahit.
Ils s'écrasent sur les rochers, ils sont dévorés par la grotte.
La faute, n'ont pas réussi à toi examen.
Et maintenant, en tant que prisonnier, je suis enfermé dans tes ténèbres.
Ça me fait mal dans les décombres de mes pensées.
Toi et moi, on est juste accrochés ici.
Un autre tour, toi et moi, tout est dans le passé.
Et il est assez difficile de changer quelque chose.
Le lit n'est pas rentré, le drap froissé.
Tu dois choisir lui ou moi.
Sur la table, le thé refroidi, oublié à nouveau le téléphone.
Choisis-moi ou lui.
Ensuite, le vide et il n'y a même pas de sens.
Toi et moi avons mis nos sentiments dans la glace et la suie.
Maintenant, je suis sur les bords, près des frontières des autres.
En pleurant, je tomberai au sol.
Une marche folle, à la recherche d'un parfum.
Oublier cette douleur avec le désir de l'emporter.
Où je ne sais pas, et il n'y a pas de but.
Il n'y a pas de chemin de retour et tu ne m'attends pas.
Le lit n'est pas rentré, le drap froissé.
Tu dois choisir lui ou moi.
Sur la table, le thé refroidi, oublié à nouveau le téléphone.
Choisis-moi ou lui.
Le lit n'est pas rentré, le drap froissé.
Tu dois choisir lui ou moi.
Sur la table, le thé refroidi, oublié à nouveau le téléphone.
Choisis-moi ou lui.