Братья Жемчужные — Paroles et traduction des paroles de la chanson Семь маслин в нагане
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Семь маслин в нагане » de Братья Жемчужные.
Paroles
Как на воле пашут трактора.
Скоро выйдем, Сева, и пойдёшь на дело —
Без тебя филонят опера.
Ты пойдёшь со шмарой с бана на малину,
Поубавят понту фраера.
Поплывёт по кругу банка с кокаином
И нагрянут ночью опера.
Семь маслин в нагане,
Сева на майдане
И засёк с налёту стукача.
Пять Косому в спину —
Он спалил малину,
Ну, а две — для Гришки-стукача.
Услыхав с майдана
Выстрелы нагана
К Севе «чёрный ворон» подкатил.
Сева засмеялся,
Но не растерялся
И в сортире шпалер утопил.
Traduction des paroles
Comme un tracteur à volonté.
On sort bientôt, Seva, et on va travailler. —
Sans toi, philonyat Opera.
Tu iras avec shmara du Ban à la framboise,
Ils vont tuer le pont de frayer.
Nager autour d'une banque de cocaïne
Et l'Opéra se déchaînera la nuit.
Sept olives à nagan,
Seva sur le Maidan
Et il a repéré un frappeur.
Cinq Oblique dans le dos —
Il a brûlé des framboises,
Eh bien, deux - pour grishka-Knock-out.
Après avoir entendu du Maidan
Les coups de nagan
Au Nord, le "corbeau noir" a roulé.
Seva rit,
Mais pas perdu
Et dans les toilettes, le treillis est noyé.