Brandon Hines — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cuttin You Off
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cuttin You Off » de Brandon Hines.
Paroles
U can’t take back all the things u did
(Things u did)
How could u give my love away
(Love away)
We don’t need to have an arguement, I don’t wanna waste no time,
I ain’t interested in xxxx u gotta say (say)
Cause u crossed the line when u did it (uh ohh)
When u had that other man in my bed (bed)
Now u tell me I imagined it And that it was all an accident
But I know that it ain’t all in my head
I gave u all my love and trust
But it seems u didn’t care about us (care about us)
Well, it’s time I say enoughs enough
I tell u, the decision was rough
I’m cuttin u off
No more sleepin in my house
Don’t want u commin bac around baby
I’m cuttin u off
No more hugs &kisses
Jus know u gon be missin me crazy
I’m cuttin u off
Cause u did what u did
And u showed no regards for me, baby
I’m cuttin u off (ooh)
I’m cuttin u off
I’m cuttin u off
I don’t think that I can live with this (can't live with this)
Don’t know if I can love agaaiiinn
But it seems that u didn’t give a damn
Cause u didn’t think it through
Or even ask
Cause I don’t wanna be friends
I gave u all my love and trust
But it seems u didn’t care about us (care about us)
Well it’s time I say enoughs enough
I tell u, the decision was rough
I’m cuttin u off
No more sleepin in my house
Don’t want u commin back around, baby
I’m cuttin u off
No more hugs &kisses
Just know u gon be missin me crazy
I’m cuttin u off
Cause u did what u did
And u showed no regards for me baby
I’m cuttin u off (oooh)
I’m cuttin u off
I’m cuttin u off
Girl, how could u throw it all away like that (that)
I trusted u, now I’m taking it all back (back)
U sat there denying what I saw with my own two eyes and, babygirl,
what’s up with that
Thought this was something that woulda last, yeah
Now I just want u to pack your bags, yeah
I loved u soo
But now u know
I’m cuttin u off
No more sleepin in my house
Don’t want u commin back around, baby
I’m cuttin u off
No more hugs &kisses
Just know u gon be missin me crazy
I’m cuttin u off
Cause u did what u did
And u showed no regards for me, baby
I’m cuttin u off (oooh)
I’m cuttin u off
I’m cuttin u off
Ooh woah
Baby, I’m cuttin u off
Snip snip, I’m cuttin u off
Traduction des paroles
U ne peut pas reprendre toutes les choses que tu fait
(Les choses u ne)
Comment pourrait-u give my love away
(Amour loin)
Nous n'avons pas besoin d'avoir un argument, Je ne veux pas perdre de temps,
Je ne suis pas intéressé par xxxx U dois dire (dire)
Parce que u a franchi la ligne quand u l'a fait (uh ohh)
Lorsque u avait cet autre homme dans mon lit (lit)
Maintenant U dites moi que je l'ai imaginé et que tout cela était un accident
Mais je sais que tout n'est pas dans ma tête
J'ai donné u tout mon amour et ma confiance
Mais il semble que vous ne vous souciiez pas de nous (prenez soin de nous)
Eh bien, il est temps que je dis enoughs assez
Je dis u, la décision a été rude
Je suis cuttin u off
Pas plus sleepin dans ma maison
Je ne veux pas d'u commin bac dans le coin bébé
Je suis cuttin u off
Pas plus hugs &kisses
Jus savoir U gon être missin moi fou
Je suis cuttin u off
Cause tu fait ce que tu fait
Et u n'a montré aucun respect pour moi, bébé
Je suis cuttin u off (ooh)
Je suis cuttin u off
Je suis cuttin u off
Je ne pense pas que je puisse vivre avec ça (Je ne peux pas vivre avec ça)
Je ne sais pas si je peux aimer agaaiiinn
Mais il semble que u n'a rien à foutre
Cause u ne pense pas qu'il par
Ou même demander
Parce que je ne veux pas être amis
J'ai donné u tout mon amour et ma confiance
Mais il semble que vous ne vous souciiez pas de nous (prenez soin de nous)
Eh bien il est temps que je dise assez assez
Je dis u, la décision a été rude
Je suis cuttin u off
Pas plus sleepin dans ma maison
Ne veux pas u commin dos autour de, bébé
Je suis cuttin u off
Pas plus hugs &kisses
Juste savoir U gon être missin moi fou
Je suis cuttin u off
Cause tu fait ce que tu fait
Et u n'a montré aucun respect pour moi bébé
Je suis cuttin u off (oooh)
Je suis cuttin u off
Je suis cuttin u off
Fille, Comment pourrais-tu tout jeter comme ça (ça)
J'ai fait confiance à u, maintenant je prends tout en arrière (retour)
U assis là niant ce que je voyais avec mes propres deux yeux et, babygirl,
qu'est-ce qui
Je pensais que c'était quelque chose qui durerait, ouais
Maintenant, je veux juste que tu fasses tes valises, ouais
J'ai adoré u soo
Mais maintenant tu sais
Je suis cuttin u off