Brandon Boyd — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Wild Trapeze
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Wild Trapeze » de Brandon Boyd.
Paroles
A boy upon a tireless trail, with the wind at his back
He’s becoming One, -coming One
He’s becoming One.
The birds, the bees, the wild trapeze,
Symbiotic heart-attack.
He’s becoming One, -coming One
He’s becoming One.
Stand still! Like a humming bird that flies.
Stand still! Like a humming bird that flies.
Stand still! Like a humming bird that flies.
Stand still! Like a humming bird that flies.
No borders, no empires, no inquisitions,
Point or blame.
He’s becoming One, -coming One
He’s becoming One.
Up North, down South, back East and out West,
They’re saying his bright-eyed name.
He’s becoming One, -coming One
He’s becoming One.
Stand still! Like a humming bird that flies.
Stand still! Like a humming bird that flies.
Stand still! Like a humming bird that flies.
Stand still! Like a humming bird that flies.
Still. Like a humming bird that flies.
He’s becoming One, -coming One
He’s becoming One, -coming One
Armed only with an old guitar,
Broken-end on wits and whim,
He’s becoming One, -coming One
He’s becoming One.
Humming bird up in an April sky, observed and said of him
He’s becoming One, -coming One
Yeah, he’s coming home.
Traduction des paroles
Un garçon sur une piste infatigable, avec le vent dans le dos
Il est en train de devenir Un, venir Un
Il est en train de devenir Un.
Les oiseaux, les abeilles, le trapèze sauvage,
Crise cardiaque symbiotique.
Il est en train de devenir Un, venir Un
Il est en train de devenir Un.
Rester immobile! Comme un oiseau mouche qui vole.
Rester immobile! Comme un oiseau mouche qui vole.
Rester immobile! Comme un oiseau mouche qui vole.
Rester immobile! Comme un oiseau mouche qui vole.
Pas de frontières, pas d'empires, pas d'inquisitions,
Point ou de blâme.
Il est en train de devenir Un, venir Un
Il est en train de devenir Un.
Vers le Nord, vers le Sud, vers l'Est et vers l'Ouest,
Ils disent son nom aux yeux brillants.
Il est en train de devenir Un, venir Un
Il est en train de devenir Un.
Rester immobile! Comme un oiseau mouche qui vole.
Rester immobile! Comme un oiseau mouche qui vole.
Rester immobile! Comme un oiseau mouche qui vole.
Rester immobile! Comme un oiseau mouche qui vole.
Encore. Comme un oiseau mouche qui vole.
Il est en train de devenir Un, venir Un
Il est en train de devenir Un, venir Un
Armé seulement d'une vieille guitare,
Broken-fin sur l'esprit et le caprice,
Il est en train de devenir Un, venir Un
Il est en train de devenir Un.
Humming bird dans un ciel d'avril, observé et dit de lui
Il est en train de devenir Un, venir Un
Ouais, il rentre à la maison.