Brandi Paige — Paroles et traduction des paroles de la chanson Put Me Back Together

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Put Me Back Together » de Brandi Paige.

Paroles

I fought so hard
To give myself to you
What did I do?
Now I’m fighting everyday
To put those little voices away
What can I do?
There’s no glue
But it’s so obvious I’m stuck to you
If I gave you my heart
Could you put me back together
Take the pieces and make some sense
Out of it all
(Out of it all)
Out of it all
Something tells me We will never work right?
Should we even try?
If you’re willing, well so am I Don’t leave, just stand by (stand by, stand by)
Yeah just stand by If I gave you my heart
Could you put me back together
Take the pieces and make some sense
Out of it all
(Out of it all)
Out of it all
There’s no glue
But it’s so obvious I’m stuck to you
If I gave you my heart
Could you put me back together
Take the pieces and make some sense
Out of it all
(Out of it all)
Out of it all

Traduction des paroles

J'ai lutté
Pour me donner à toi
Qu'ai-je fait?
Maintenant je me bats tous les jours
Pour ranger ces petites voix
Que puis-je faire?
Il n'y a pas de colle
Mais c'est tellement évident que je suis collé à toi
Si je te donnais mon coeur
Pourriez vous me remettre ensemble
Prenez les morceaux et donner un sens
De tout
(En dehors de tout cela)
De tout
Quelque chose me dit que nous ne travaillerons jamais bien?
Devrions-nous même essayer?
Si vous êtes prêt, Eh bien, je ne pars pas, il suffit de rester (stand by, stand by)
Attends si je te donne mon coeur
Pourriez vous me remettre ensemble
Prenez les morceaux et donner un sens
De tout
(En dehors de tout cela)
De tout
Il n'y a pas de colle
Mais c'est tellement évident que je suis collé à toi
Si je te donnais mon coeur
Pourriez vous me remettre ensemble
Prenez les morceaux et donner un sens
De tout
(En dehors de tout cela)
De tout