Brandi Paige — Paroles et traduction des paroles de la chanson Everything You Say

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Everything You Say » de Brandi Paige.

Paroles

I’m stronger than I used to be
(Just like the old me)
But I won’t go down alone
(Again)
It took to long for me to see
The weakness that enveloped me
And broke my heart so easily
Everything you say
Pushes me away from you
Break the walls between
Keep your hands away
And I’ll fight another day with you
Shouldn’t have to be so hard to love
(Just like the old me)
But you won’t go down alone
(Again)
It took to long for me to see
The way that this should never be
You break my heart so easily
Everything you say
Pushes me away from you
Break the walls between
Keep your hands away
And I’ll fight another day with you
Every word you say
Keeps my love away
From you
Yeah,
In all reality really we run the risk of
And I’m sorry there were a couple of things we failed to discuss
And it’s probably bad timing the fact I’m bringing it up
But honestly honesty forthcoming being so blunt
It’s a trait that I possess
And the secret of my success
And I suggest you take the stress
And start salvaging what is left
Would be my educated guess, don’t settle for nothing less
We’ve invested all this love and this time so don’t regress
It’s like
Everything you say
Pushes me away from you
Break the walls between
Keep your hands away
And I’ll fight another day with you
Break the walls between
You and me

Traduction des paroles

Je suis plus fort que je l'habitude d'être
(Tout comme le vieux moi)
Mais je ne descendrai pas seul
(Encore)
Il a fallu longtemps pour moi de voir
La faiblesse qui m'enveloppait
Et m'a brisé le cœur si facilement
Tout ce que vous dites
Me pousse à m'éloigner de vous
Briser les murs entre
Gardez vos mains loin
Et je me battrai un autre jour avec toi
Ne devrait pas avoir à être si difficile à aimer
(Tout comme le vieux moi)
Mais tu ne descendras pas seul
(Encore)
Il a fallu longtemps pour moi de voir
La façon dont cela ne devrait jamais être
Tu me brises le coeur si facilement
Tout ce que vous dites
Me pousse à m'éloigner de vous
Briser les murs entre
Gardez vos mains loin
Et je me battrai un autre jour avec toi
Chaque mot que vous dites
Garde mon amour loin
De vous
Ouais,
Dans toute la réalité vraiment nous courons le risque de
Et je suis désolé qu'il y ait eu deux ou trois choses dont nous n'avons pas discuté
Et c'est probablement un mauvais timing le fait que j'en parle
Mais honnêtement honnêteté à venir étant si émoussé
C'est un trait de caractère que je possède
Et le secret de mon succès
Et je vous suggère de prendre le stress
Et commencer à récupérer ce qui reste
Serait ma conjecture instruite, ne vous contentez pas de rien de moins
Nous avons investi tout cet amour et cette fois ne régressez pas
C'est comme
Tout ce que vous dites
Me pousse à m'éloigner de vous
Briser les murs entre
Gardez vos mains loin
Et je me battrai un autre jour avec toi
Briser les murs entre
Vous et moi