Brandi Carlile — Paroles et traduction des paroles de la chanson Caroline
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Caroline » de Brandi Carlile.
Paroles
Hello I’m looking for a friend I lost some time ago
Your mother says she wants her girl back home
Sometimes you think you find yourself
You really only lost yourself or maybe you’re afraid to be alone
But if I could see behind blue eyes
And all the things that dusty windows tried to hide
Then I could see behind the walls of Caroline
Behind blue eyes
I heard that you’re in town again
You surely can depend on me to keep you out of the sun
Down and out and out and then I’m climbing up the walls again
We’re standing in line to be the one
But if I could see behind blue eyes
And all the things that dusty windows tried to hide
Then I could see behind the walls of Caroline
Behind blue eyes
I faced it, I’m wasted
Don’t fly away before your time
It’s funny, you owe me Come on don’t fly away before your time, yeah
But if I could see behind blue eyes
And all the things that dusty windows try to hide
Then I could see behind the walls of Caroline
Behind blue eyes
Traduction des paroles
Bonjour je cherche un ami que j'ai perdu il y a quelque temps
Ta mère dit qu'elle veut que sa fille rentre à la maison
Parfois, vous pensez que vous vous trouvez
Vous ne vous êtes vraiment perdu ou peut être que vous avez peur d'être seul
Mais si je pouvais voir derrière les yeux bleus
Et toutes les choses que les fenêtres poussiéreuses ont essayé de cacher
Puis je pouvais voir derrière les murs de Caroline
Derrière les yeux bleus
J'ai entendu dire que tu étais encore en ville
Vous pouvez sûrement compter sur moi pour vous garder hors du soleil
Et puis je remonte les murs
On fait la queue pour être le seul
Mais si je pouvais voir derrière les yeux bleus
Et toutes les choses que les fenêtres poussiéreuses ont essayé de cacher
Puis je pouvais voir derrière les murs de Caroline
Derrière les yeux bleus
J'ai fait face à elle, je suis perdu
Ne vous envolez pas avant votre heure
C'est drôle, vous me devez allez Ne vous envolez pas avant votre heure, ouais
Mais si je pouvais voir derrière les yeux bleus
Et toutes les choses que les fenêtres poussiéreuses essaient de cacher
Puis je pouvais voir derrière les murs de Caroline
Derrière les yeux bleus