Brand New Disaster — Paroles et traduction des paroles de la chanson Most People Would Be Dead By Now

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Most People Would Be Dead By Now » de Brand New Disaster.

Paroles

The clock reads 3 am
I’m down here on the floor
I did it once again
A bender left me at your door
And i’m sorry that i keep coming back here
Felt like the only place to go
I know you’ve seen me at my worst
Another time won’t hurt at all
I couldn’t spend this night alone
Now the chemicals will help me fall asleep
Empty cans and broken windows
Still listening to your echo
Ears ring and i’m left shaken
How much longer till you break me?
Don’t ask me how i got here
I’m here, that’s all you need to know
I fought this and i’m sorry
I followed everything i know
And i’m sorry that i broke my promise
I hate you when you’re gone
A drink to make myself forget you
Are you happy that you’ve won?
Now the chemicals will help me fall asleep

Traduction des paroles

L'horloge lit 3 heures du matin
Je suis ici-bas sur le plancher
Je l'ai fait une fois de plus
Une bender m'a laissé à votre porte
Et je suis désolé de revenir ici
Senti comme le seul endroit où aller
Je sais que vous m'avez vu à mon pire
Une autre fois ne fera pas mal du tout
Je ne pouvais pas passer cette nuit seule
Maintenant les produits chimiques vont m'aider à m'endormir
Boîtes vides et fenêtres cassées
Toujours à l'écoute de votre écho
Les oreilles sonnent et je suis secoué
Combien de temps avant de me briser?
Ne me demande pas comment je suis arrivé ici
Je suis là, c'est tout ce que vous devez savoir
Je me suis battu et je suis désolé
J'ai suivi tout ce que je sais
Et je suis désolé d'avoir brisé ma promesse
Je te déteste quand tu es parti
Un verre pour me faire oublier
Êtes-vous heureux que vous avez gagné?
Maintenant les produits chimiques vont m'aider à m'endormir