Bram Vermeulen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ik Wil Naar Huis
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ik Wil Naar Huis » de Bram Vermeulen.
Paroles
Als tranen over mijn wangen
Zie ik de oceaan
De albatros die zweeft boven de klif
Als tranen over mijn wangen
De ogen van de vrouw in zwart
Vastgenageld door hitte op haar stoel
Als tranen over mijn wangen
De sterkte van het licht
Genesteld in de rimpels rond mijn ogen
Als tranen in mijn ogen
Scheert de snelle snelle zwaluw
In het laatste licht boven het water
Als tranen over mijn wangen
Zie ik de rode zon
Met zichtbare gang in zee verdwijnen
Als tranen over mijn wangen
De blik van de ezel
Wachtend onder de boom voor eeuwig
Als tranen over mijn wangen
Jouw snelle witte lach
En altijd weer verlegen van ons samen
Als tranen over mijn wangen
Zijn mijn herinneringen
Gevoel is te veel vreugde voor mij
Ik wil naar huis ik wil naar huis
Ik wil voor altijd
Ik wil naar huis…
Traduction des paroles
Comme des larmes sur mes joues
Je vois l'océan
L'albatros flottant au-dessus de la falaise
Comme des larmes sur mes joues
Les yeux de la femme en noir
Cloué à sa chaise par la chaleur
Comme des larmes sur mes joues
La force de la lumière
Niché dans les rides autour de mes yeux
Comme des larmes dans mes yeux
Rase la rapide avaler
Dans la dernière lumière au dessus de l'eau
Comme des larmes sur mes joues
Je vois le soleil rouge
Disparaître avec un passage visible dans la mer
Comme des larmes sur mes joues
Le regard de l'âne
Attendre sous l'arbre pour toujours
Comme des larmes sur mes joues
Votre rapide, sourire blanc
Et toujours timide de nous ensemble
Comme des larmes sur mes joues
Sont mes souvenirs
Le sentiment est trop de joie pour moi
Je veux rentrer à la maison, je veux rentrer à la maison
Je veux pour toujours
Je veux rentrer à la maison.…