Bram Vermeulen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Het Gaat Goed Zo

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Het Gaat Goed Zo » de Bram Vermeulen.

Paroles

Hoeveel sloten op je fiets
Hoeveel grendels op je deur
Hoeveel tralies voor 't raam
Hoeveel stroom op 't hek
Hoeveel glas op de muur
Hoe hoog de hekken rond je land
Hoeveel schoten in je wapen
En hoeveel pillen om te slapen
Hoeveel bewaking voor de poort
Hoeveel mijnen in de tuin
Hoeveel lampen rond 't huis
Hoeveel knuppels in de kast
Hoeveel vlaggen in de mast
En hoeveel rollen prikkeldraad
Hoe vaak alarm dat overgaat
't Gaat goed zo, goed zo
't Gaat steeds beter
Gooi nog een muntstuk in de meter
Hoeveel groei in de winst
Hoeveel krediet op de bank
Hoeveel mensen op de aarde
Hoeveel netten op tv
Hoeveel auto’s voor de deur
En hoeveel drugs tegen de sleur
Hoeveel benzine in de tank
Hoeveel gas in de grond
Hoeveel varkens in de worst
Hoeveel drank voor de dorst
Hoeveel haast op de weg
Hoeveel hoofdpijn in de wijn
Hoeveel geld in je sok
En hoeveel alcohol per slok
't Gaat goed zo, goed zo
't Gaat steeds beter
Gooi nog een muntstuk in de meter
We moeten door, we moeten verder
We moeten meer, we moeten voort
Hoeveel harmonen in de kroeg
Hoeveel ruimte per kip
Hoeveel zuur in de sloot
Hoeveel afval in de goot
Hoeveel smaak in de soep
Hoeveel pillen tegen moe
Hoeveel straling in de lucht
En hoeveel gif in een zucht
't Gaat goed zo, goed zo
't Gaat steeds beter
Gooi nog een muntstuk in de meter
We moeten door, we moeten verder
We moeten meer
We moeten voort
En ik lees de krant steeds minder, alles is al oud
't Slechte nieuws op tv klinkt altijd als vertrouwd
Ik laat 't me voorbij gaan, verdoof me voor de pijn
Nee, het gaat goed zo, het kan niet beter zijn
En 't leven moddert verder, ik zie 't zelden als een les
Ik drink er ook niet minder om, verberg alleen de fles
En pas in dronken roes durf ik mijzelf te zijn
Nee, 't gaat goed zo, het kan niet beter zijn
Ik bel m’n vrienden zelden, dat doen ze ook niet naar mij
Niets om iemand geven maakt vanzelf vrij
Als ik van niemand hou, dan ze dat ook niet van mij
Nee, het gaat goed zo, het kan niet beter zijn
We moeten door, we moeten verder
We moeten meer
We moeten voort
We moeten door, we moeten verder
We moeten meer
We moeten voort
Hoeveel sloten op je fiets
Hoeveel grendels op je deur
Hoeveel tralies voor 't raam
Hoeveel stroom op 't hek
Hoeveel glas op de muur
Hoe hoog de hekken om je land
Hoeveel schoten in je wapen
En hoeveel pillen om te slapen
Hoeveel bewaking voor de poort
Hoeveel mijnen in de tuin
Hoeveel lampen rond 't huis
Hoeveel knuppels in de kast
Hoeveel vlaggen in de mast
En hoeveel rollen prikkeldraad
Hoe vaak alarm, dat overgaat
't Gaat goed zo, goed zo
't Gaat steeds beter
Gooi nog een muntstuk in de meter
't Gaat goed zo, goed zo
't Gaat steeds beter
Gooi nog een muntstuk in de meter
't Gaat goed zo, goed zo
't Gaat steeds beter
Gooi nog een muntstuk in de meter
't Gaat goed zo, goed zo
't Gaat steeds beter
Gooi nog een muntstuk in de meter
't Gaat goed zo, goed zo
't Gaat steeds beter
Gooi nog een muntstuk in de meter

Traduction des paroles


Si je n'aime personne, alors ils ne m'aiment pas.
Non, je vais bien. il ne peut pas être meilleur.
Nous devons avancer, nous devons nous déplacer sur
Nous avons besoin de plus
Nous devons nous déplacer sur.
Nous devons avancer, nous devons nous déplacer sur
Nous avons besoin de plus
Nous devons nous déplacer sur.
Combien de serrures sur votre vélo
Combien de boulons sur votre porte
Combien de barres sur la fenêtre?
Combien de puissance sur la clôture?
Combien de verre sur le mur?
À quelle hauteur les clôtures autour de votre terre
Combien de coups de feu dans votre arme?
Et combien de pilules pour dormir
Combien sécurité pour la porte
Combien de mines dans le jardin
Combien de lumières autour de la maison?
Combien de clubs dans le placard
Combien de drapeaux dans le mât
Et combien de rouleaux de fil de fer barbelé
Combien de fois l'alarme sonne
Je vais bien, je vais bien.
c'est de mieux en mieux.
Jetez une autre pièce dans le compteur
Je vais bien, je vais bien.
c'est de mieux en mieux.
Jetez une autre pièce dans le compteur
Je vais bien, je vais bien.
c'est de mieux en mieux.
Jetez une autre pièce dans le compteur
Je vais bien, je vais bien.
c'est de mieux en mieux.
Jetez une autre pièce dans le compteur
Je vais bien, je vais bien.
c'est de mieux en mieux.
Jetez une autre pièce dans le compteur