Bram Vermeulen — Paroles et traduction des paroles de la chanson De Verhalen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « De Verhalen » de Bram Vermeulen.
Paroles
Vertel me de verhalen
Hoe we weg waren gekropen
Tussen vloeren, onder daken
Hoe we dagboeken schreven
Wat waren we bang
In de oorlog
Vertel me de verhalen
Hoe we doodgeschoten werden
Zonder vorm van proces
Hoe we toe stonden te kijken
Wat waren we bang
In de oorlog
Vertel me de verhalen
Hoe we stierven van de kou
Hoe we bloembollen aten
Hoe we zelf in leven bleven
Wat waren we bang
In de oorlog
Vertel me die verhalen
Een ding weet ik zeker
Niemand heeft gewonnen
Hij is niet eens begonnen
De strijd tegen wie fout is
In vredestijd
Vertel me de verhalen
Hoe we kranten bleven drukken
Hoe we het land bleven besturen
Hoe we geld bleven verdienen
Hoe we boeken bleven schrijven
Hoe we toneel bleven spelen
Hoe we muziek bleven maken
Op vakantie bleven gaan
En hoeveel kinderen we hebben gekregen
Wat waren we bang
In de oorlog
Traduction des paroles
Raconte moi les histoires
Comment nous avons rampé loin
Entre les étages, sous les toits
Comment nous avons écrit des journaux
De quoi avons nous peur?
Dans la guerre
Raconte moi les histoires
Comment nous en sommes arrivés shot
Sans processus de
Comment nous sommes restés et avons regardé
De quoi avons nous peur?
Dans la guerre
Raconte moi les histoires
Comment nous sommes morts du froid
Comment nous avons mangé des bulbes de fleurs
Comment nous sommes restés en vie nous-mêmes
De quoi avons nous peur?
Dans la guerre
Dites-moi, ces histoires.
Une chose que je sais pour sûr
Personne n'a gagné.
Il n'a même pas démarrer.
La lutte contre ceux qui ont tort
En temps de paix
Raconte moi les histoires
Comment nous avons continué à imprimer des journaux
Comment nous avons continué à diriger le pays
Comment nous avons continué à gagner de l'argent
Comment nous avons continué à écrire des livres
Comment nous avons continué à jouer scène
Comment nous avons continué à faire de la musique
Continué à partir en vacances
Et combien d'enfants que nous avons eu
De quoi avons nous peur?
Dans la guerre