Bram Vermeulen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Arizona Bar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Arizona Bar » de Bram Vermeulen.
Paroles
De naam staat op het raam
Arizona Bar
Roze vitrage
Binnen is het rood
De deur staat open
Kralen gordijn
Muziek komt naar buiten
Dans met mij
Arizona Bar
Knippert groen boven de deur
Kom binnen
Flessen en rode pluche
Vastgeschroefde krukken
Namaakleren bar
Glazen worden opgepoetst
Flipperkast op tilt
Plastic rozen op de trap
Een dames en een heren
Bier met dennengeur
Daar zit ze dan
In de Arizona Bar
Alleen
Ze heeft vanavond geen geluk gehad
Net als gister
Ze hoopt, het is nog vroeg, wie weet
Maar weet wel beter
Als een man komt binnenlopen
Zit ze meteen rechtop
Sigaret in de hand
Ze wacht op vuur
Dame voor een nacht
Van wie alles wordt verwacht
«Hallo, schat?»
Haren opgestoken
En in het rode licht
Zie je de wallen onder haar ogen niet
Lippenstift op haar glas
Waar iets zoets in heeft gezeten
De asbak is vol
Ze maakt zich op
Dame voor een nacht
Van wie alles wordt verwacht
«Alleen, schat?»
Arizona Bar
Kom binnen
Traduction des paroles
Le nom est sur la fenêtre
Arizona Bar
Vitrage rose
L'intérieur est rouge.
La porte est ouverte.
Rideau de perles
La musique qui vient de sortir
Danse avec moi
Arizona Bar
Clignotant vert au-dessus de la porte
Venir dans.
Bouteilles et bouchons rouges
Béquilles boulonnées
L'Imitation de la barre
Lunettes polies
Flipper sur l'inclinaison
Roses en plastique sur les escaliers
Des dames et des messieurs
De la bière avec de pin
Elle y est.
Dans le bar de L'Arizona
Seulement
Elle n'a pas la chance ce soir.
Tout comme hier.
Elle espère, il est encore tôt, qui sait?
Mais sachez mieux
Quand un homme marche dans
Est-elle assise droite jusqu'?
Cigarette à la main
Elle est en attente pour le feu.
Dame pour une nuit
De qui tout est attendu
"Bonjour, mon chéri?»
Les cheveux soulevés
Et dans la lumière rouge
Tu ne vois pas les sacs sous ses yeux?
Rouge à lèvres sur son verre.
Où quelque chose de doux a été dans
Le cendrier est plein
Elle se prépare.
Dame pour une nuit
De qui tout est attendu
"Seul, mon chéri?»
Arizona Bar
Venir dans.