Brainstorm — Paroles et traduction des paroles de la chanson Neatgriešanās
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Neatgriešanās » de Brainstorm.
Paroles
Garākā nakts, tumšākā diena un vēl rīts,
tik pelēks un garlaicīgs.
Augstākais kals, galotne mākoņos, kur tu dzīvo un pārnakšņo.Tagad mums jādala smiekli un asasras,
saule, mēness, ziemas un vasaras,
septiņas dienas, rīti un vakari —
vai tas nav par daudz? Tagad mums jādala jumti un guļvietas,
laimes — lietas un nelietas.
Jādala viss, ko var dalīt un dot,
jo mēs neatgriezīsimies.Man laiks celties, kāds var mani modināt,
prieku modinot smelties.
Man laiks doties, vai kāds grib man pievienoties?
Piebiedroties.Mums laiks šķirties. No mājām atvadīties.
Solīt atgriezties.
Lūk, ir tas kalns. Lūk stāvi tu,
kaut es tā stāvēt varētu.Es skaitu līdz trīs — viens, divi, trīs,
tu esi brīva un es esmu brīvs,
un mums jādala smiekli un asasras,
saule, mēness, ziemas un vasaras,
septiņas dienas, rīti un vakari —
vai tas nav par daudz? Tagad mums jādala jumti un guļvietas,
laimes — lietas un nelietas.
Jādala viss, ko var dalīt un dot,
jo mēs neatgriezīsimies.
Mums laiks doties, vai kāds vēl grib pievienoties?
Traduction des paroles
La nuit la plus longue, le jour le plus sombre et un autre matin,
donc, gris et ennuyeux.
Le plus haut Cal, le Sommet dans les nuages, où vous vivez et dormez.Maintenant nous devons partager le rire et assasras,
Le soleil, la Lune, l'hiver et l'été,
sept jours, matin et soir —
n'est-ce pas trop? Maintenant, nous devons diviser les toits et les zones de couchage,
bonheur-choses et méchants.
Tout ce qui peut être partagé et donné doit être partagée,
parce que nous ne sommes pas de retour.Le temps pour moi de me lever, quelqu'un peut me réveiller,
la joie de se réveiller pour dessiner.
Il est temps pour moi d'aller, personne Ne veut se joindre à moi?
Join.It il est temps pour nous de nous séparer. Dire au revoir.
Promettez de revenir.
Voilà cette montagne. Ici, vous vous tenez,
quelque chose que je tiens tellement varētu.Es comptez jusqu'à trois-Un, Deux, Trois,
tu es libre et je suis libre,
et nous devons partager le rire et assasras,
Le soleil, la Lune, l'hiver et l'été,
sept jours, matin et soir —
n'est-ce pas trop? Maintenant, nous devons diviser les toits et les zones de couchage,
bonheur-choses et méchants.
Tout ce qui peut être partagé et donné doit être partagée,
parce que nous ne sommes pas de retour.
Il est temps pour nous d'y aller, est-ce que quelqu'un veut encore se joindre?