Braid — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pipsqueak
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pipsqueak » de Braid.
Paroles
fixing up the broken door
a fresh collage of wood and oil
once a stately iron gate
pressure’s on to renovate
too late
water makes the hinges swing
water hinges everything
i was once immovable
eager to stay comfortable
growing up getting tall
trust in not a thing at all
i was taught to never hate
but it’s too late
i can taste it not a drop is wasted
lets synchronize our watches baby
i’m afraid of the dark
when in pain you cry
from the most sensitive part of your eye
is this a come on? come on shake me like a bad sun
till i’m cool
Traduction des paroles
réparer la porte cassée
un collage frais de bois et d'huile
une fois une porte de fer majestueuse
la pression est sur pour rénover
trop tard
l'eau fait pivoter les charnières
l'eau charnière tout
j'étais autrefois immobile
désireux de rester à l'aise
en grandissant, l'obtention de haut
la confiance n'est pas une chose du tout
on m'a appris à ne jamais haïr
mais c'est trop tard
je peux le goûter pas une goutte est gaspillée
permet de synchroniser nos montres bébé
j'ai peur de l'obscurité
quand dans la douleur vous pleurez
de la partie la plus sensible de votre œil
est-ce un venir sur? allez secouez moi comme un mauvais soleil
jusqu'à ce que je suis cool