Braid — Paroles et traduction des paroles de la chanson Many Enemies

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Many Enemies » de Braid.

Paroles

You used to be a friend
And now I know how that feels
Your relationships keep fallin' apart
We all lie, all our lives, we all lie
(What can you do?) Too many enemies
(Can't do nothing) Here in front of me
(What can you do?) Someone you used to be
(Can't do nothing) A friend
(What can you do?) Too many enemies
(Can't do nothing) Here in front of me
(What can you do?) Someone you used to be
(Can't do nothing) A friend
She used to be a friend
And now I know how that feels
Her relationships keep fallin' apart
She lies, we all lie, we all lie
(What can you do?) Too many enemies
(Can't do nothing) Here in front of me
(What can you do?) Someone you used to be
(Can't do nothing) A friend
(What can you do?) Too many enemies
(Can't do nothing) Here in front of me
(What can you do?) Someone you used to be
(Can't do nothing) A friend

Traduction des paroles

Vous avez utilisé pour être un ami
Et maintenant, je sais comment cela se sent
Vos relations keep fallin' apart
Nous mentons tous, toute notre vie, nous mentons tous
(Que pouvez-vous faire?) Trop d'ennemis
(Ne peut rien faire) ici devant moi
(Que pouvez-vous faire? Quelqu'un que vous avez utilisé pour être
(Ne peut pas ne rien faire) à Un ami
(Que pouvez-vous faire?) Trop d'ennemis
(Ne peut rien faire) ici devant moi
(Que pouvez-vous faire? Quelqu'un que vous avez utilisé pour être
(Ne peut pas ne rien faire) à Un ami
Elle a utilisé pour être un ami
Et maintenant, je sais comment cela se sent
Ses relations keep fallin' apart
Elle se trouve, nous mentons, nous mentons
(Que pouvez-vous faire?) Trop d'ennemis
(Ne peut rien faire) ici devant moi
(Que pouvez-vous faire? Quelqu'un que vous avez utilisé pour être
(Ne peut pas ne rien faire) à Un ami
(Que pouvez-vous faire?) Trop d'ennemis
(Ne peut rien faire) ici devant moi
(Que pouvez-vous faire? Quelqu'un que vous avez utilisé pour être
(Ne peut pas ne rien faire) à Un ami