Braid — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eeyore and Easel

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eeyore and Easel » de Braid.

Paroles

she said typewrite
sad and all i had
she said circles in squares ain’t bad
she said find it that was all i had
she’d give everything for anything
and all i had i borrowed
you gotta break this yeah
and she’ll break me in sad paperweight
sad and all i had
sad subtleties make her mad
said drown it sad and all i had
she’d give everything for anything
out of my system
measure me in love and
i hate you
i miss you
i pity you
measure me in love and
she wanna?
(well doesn’t everybody?)

Traduction des paroles

elle a dit typewrite
triste et tout ce que j'avais
elle a dit des cercles en carrés c'est pas mal
elle dit trouver que c'était tout ce que j'avais
elle donnerait tout pour n'importe quoi
et tout ce que j'avais, j'ai emprunté
tu dois casser cette ouais
et elle me cassera dans un presse papier triste
triste et tout ce que j'avais
les subtilités tristes la rendent folle
dit noyer triste et tout ce que j'avais
elle donnerait tout pour n'importe quoi
hors de mon système
mesure moi dans l'amour et
Je te hais
Tu me manques
j'ai pitié de vous
mesure moi dans l'amour et
elle veux?
(Eh bien ne pas tout le monde?)