Braid — Paroles et traduction des paroles de la chanson Breathe In

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Breathe In » de Braid.

Paroles

i want you to see me out
you know you’re bringing yourself down
and i drink too much and
you sing too much
and i think you know it i want to see you out
you’ve got no inspiration
to do anything at all
hey when i go out
do i look like you do hey when i go on
do i look like you do marigold mary goes
«you gotta come out so we can see you»
we think we bring you down
you’re not alone in that
you’re not the first
and i think you know it i want you to see you were right
about inspiration and everything else
but you said it wrong
hey look in the mirror
it’s not what you say
it’s how you say it.

Traduction des paroles

je veux que tu me raccompagnes
vous savez que vous apportez vous-même vers le bas
et je bois trop et
vous chantez trop bien
et je pense que tu le sais je veux te voir sortir
vous avez pas d'inspiration
rien d'autre à faire
hey quand je sors
dois-je regarder comme vous le faites hé quand je vais sur
est ce que je ressemble à toi marigold mary va
«tu dois venir de sorte que nous pouvons vous voir»
nous pensons vous faire tomber
vous n'êtes pas le seul dans cette
vous n'êtes pas le premier
et je pense que vous savez ce que je veux vous voir, vous aviez raison
sur l'inspiration et tout le reste
mais tu l'as mal dit
hey regarde dans le miroir
ce n'est pas ce que vous dites
c'est comment vous le dites.