Bradley Tatum — Paroles et traduction des paroles de la chanson Born to be Damned

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Born to be Damned » de Bradley Tatum.

Paroles

Baby I was born with a hook in my hand
And a look in my eye nobody understands
It’s no ones fault that I am what I am
But baby just maybe I was born to be damned
I never saw a sight I thought was worth seeing
Born outside the light, like darkness was my being
It wasn’t long before the song that I would sing
Was the kind of my mind that left their spines shivering
Then I learned that you burn for the sins you have done
But I’d yearned to have turned into what I had become
Cuz there’s no wrong, there’s no right just the darkness and the light
But I could see and fly free in the darkness of the night

Traduction des paroles

Bébé je suis né avec un crochet dans la main
Et un regard dans Mes yeux personne ne comprend
Ce n'est pas de ma faute si je suis ce que je suis
Mais bébé peut être que je suis né pour être damné
Je n'ai jamais vu un spectacle que je pensais valoir le coup
Né en dehors de la lumière, comme l'obscurité était mon être
Il ne fallut pas longtemps avant la chanson que je chantais
Est ce le genre de mon esprit qui a laissé leurs épines frissonner
Puis j'ai appris que vous brûlez pour les péchés que vous avez faits
Mais j'avais envie de devenir ce que j'étais devenu
Parce qu'il n'y a pas de mal, il n'y a pas de droit juste l'obscurité et la lumière
Mais je pouvais voir et voler librement dans l'obscurité de la nuit