Bradford Soland — Paroles et traduction des paroles de la chanson What Happened to You Paul?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What Happened to You Paul? » de Bradford Soland.
Paroles
We knew the man as Saul
Now he goes by Paul, he left this town —
years ago
He was here when Stephen died —
didn’t turn away — like some others-
no tears at all
Paul was the man —
they didn’t hesitate to send him out —
to calm things down
What happened to you Paul —
when you had the fall —
we don’t know you —
anymore
They say it was the blow
to your head but we all know —
you heard something —
on the road —
made you turn
not look back —
leave your home —
preach the one —
crucified
Paul sang the song
of Messiah and salvation in the towns —
far away
Beaten and arrested —
hard time always cherished — win the race,
Paul would say
I’m not a betting man —
but my money is on Paul —
his words — dance in my head!
What happened to you Paul —
when you had the fall —
we don’t know you —
anymore
They say it was the blow
to your head but we all know —
you heard something —
on the road —
made you turn
not look back —
leave your home —
preach the one —
crucified
Traduction des paroles
Nous connaissions cet homme sous le nom de Saul
Maintenant, il passe par Paul, il a quitté cette ville —
il y a des années
Il était là quand Stephen est mort —
ne vous détournez pas — à l'instar de certains autres-
pas de larmes du tout
Paul était l'homme —
ils n'ont pas hésité à lui envoyer hors —
pour calmer les choses
Qu'est ce qui t'est arrivé Paul —
quand vous avez eu la chute —
on ne vous connaît pas —
plus
Ils disent que c'était le coup
à votre tête mais nous le savons tous —
tu as entendu quelque chose —
sur la route —
avez-vous
ne regarde pas en arrière —
quitter votre domicile —
prêcher l'un —
crucifié
Paul a chanté la chanson
du Messie et du salut dans les villes —
loin
Battu et arrêté —
temps difficile toujours chéri-gagner la course,
Paul dira
Je ne suis pas un homme de pari —
mais mon argent est sur Paul —
ses mots — danse dans ma tête!
Qu'est ce qui t'est arrivé Paul —
quand vous avez eu la chute —
on ne vous connaît pas —
plus
Ils disent que c'était le coup
à votre tête mais nous le savons tous —
tu as entendu quelque chose —
sur la route —
avez-vous
ne regarde pas en arrière —
quitter votre domicile —
prêcher l'un —
crucifié