Brad Smith — Paroles et traduction des paroles de la chanson Saturday
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Saturday » de Brad Smith.
Paroles
Monday comes without warning
But Tuesday ain’t no surprise
Halfway there on Wednesday morning
Still barely open my eyes
Here I go, just like before
Just kinda doin' my time
I’m giving five days, to get that one day
To make it all come alive
I’m ready, get ready…
(our) Favorite song is on the radio
You’re dressed to blow me away
(them) Hot shoes melt away my blues
Stepping out to play…
It’s Saturday
(Bridge)
Now baby you know my style
I don’t get all that loud and wild
But when you’re with me I know
I tend loose just little bit of control
We work hard and get together
At the end of the week
Seems like it takes forever
To make the ends all meet
Traduction des paroles
Lundi vient sans avertissement
Mais mardi n'est pas une surprise
À mi chemin mercredi matin
Encore à peine à ouvrir les yeux
Ici je vais, tout comme avant
Juste un peu doin' mon temps
Je donne cinq jours, pour avoir un jour
Pour que tout prenne vie
Je suis prêt, préparez-vous…
(notre) chanson préférée est à la radio
Vous êtes habillé pour blow me away
(eux) Chaussures Chaudes fondre mon blues
En sortant de jouer…
C'est samedi
(Pont)
Maintenant bébé, vous connaissez mon style
Je ne suis pas si bruyant et sauvage
Mais quand tu es avec moi je sais
J'ai tendance à perdre un peu de contrôle
Nous travaillons dur et nous nous réunissons
À la fin de la semaine
On dirait que ça prend une éternité
Pour que tous les bouts se rencontrent