Brad Corrigan — Paroles et traduction des paroles de la chanson City on a Hill
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « City on a Hill » de Brad Corrigan.
Paroles
well i’ve been sailin' on a lazy day
movin' slow or so they might say
i’ve been takin' my time once again
now the difference between you and me you’re runnin' fast while i’m down on my knees
i’m beggin' you one more time
i’m beggin' you please go slow
and if i would have known
that you would not be here today
i think i would have taken time
to write down all those things
to you i would say
sailin' on a lazy day
movin' slow or so they might say
i’ve been takin' my time once again
it would’ve been somethin'
if you’d come down off your horse
it would’ve been somethin'
if you said to me of course
this life is much better
things they feel like a feather
and if i would have known
that you would not be here today
i think i would have taken time
to write down all those things
to you i would say
sailin' on a lazy day, movin' slow so they might
say, movin' slow so they might say
movin' slow so they might say
Traduction des paroles
j'ai navigué par une journée de farniente
movin' lent ou alors, ils pourraient dire
j'ai été takin' mon temps une fois de plus
maintenant, la différence entre toi et moi, Tu cours vite pendant que je suis à genoux
je te supplie encore une fois
je suis beggin' vous s'il vous plaît aller lentement
et si j'aurais su
que vous ne seriez pas ici aujourd'hui
je pense que j'aurais pris le temps
pour écrire toutes ces choses
je vous dirais
sailin ' sur une journée paresseuse
movin' lent ou alors, ils pourraient dire
j'ai été takin' mon temps une fois de plus
ça aurait été quelque chose
si tu descendais de ton cheval
ça aurait été quelque chose
si tu me disais bien sûr
cette vie est bien meilleure
les choses qu'ils se sentent comme une plume
et si j'aurais su
que vous ne seriez pas ici aujourd'hui
je pense que j'aurais pris le temps
pour écrire toutes ces choses
je vous dirais
sailin' sur une journée de farniente, movin' lent sorte qu'ils pourraient
dites, movin ' lent pour qu'ils puissent dire
movin ' lent pour qu'ils puissent dire