Божья коровка — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ситуация
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ситуация » de Божья коровка.
Paroles
Утром гудела как улей аудитория,
В день тот, когда приключилась эта история,
Так неожиданно, неуправляемо,
Будто цунами,
Непредсказуемо, незабываемо.
Кто-то сочувствует, кто-то стебается,
Кто-то снимает, а кем-то в сети
Это всё размещается.
Всему свой черед и этому видимо время пришло,
Никто не готов был к тому что произошло,
Так неожиданно, неуправляемо,
Непостановочно, по-настоящему незабываемо.
Кто-то сочувствует, кто-то стебается,
Но удалить из сети это видео не получается.
Да обострение с нами случается каждой весной,
Но только раз в жизни бывает такой выпускной,
Все были тронуты и ошарашены,
Ведь наши поступки не часто бывают насколько безбашенны.
Что с этим станет потом? Мы не будем загадывать,
Может, не стоило это в соцсети выкладывать…
Не получается, не получается,
Что тут поделаешь, видео это блин не удаляется.
Оно неудобное, но пусть хоть раз в жизни
С вами случится что-то подобное.
Traduction des paroles
Le matin bourdonnait comme une ruche,
Le jour où cette histoire est arrivée,
Si inattendu, incontrôlable,
Comme un tsunami,
Imprévisible, inoubliable.
Quelqu'un sympathise, quelqu'un se moque,
Quelqu'un filme et quelqu'un sur le net
Tout est placé.
Tout son tour et il est apparemment temps est venu,
Personne n'était prêt pour ce qui s'est passé,
Si inattendu, incontrôlable,
Non-Stop, vraiment inoubliable.
Quelqu'un sympathise, quelqu'un se moque,
Mais supprimer du réseau cette vidéo ne fonctionne pas.
Oui, l'aggravation nous arrive chaque printemps,
Mais seulement une fois dans une vie, il y a un tel bal,
Tout le monde était ému et abasourdi,
Après tout, nos actions ne sont pas souvent aussi folles.
Qu'en sera - t-il plus tard? Nous ne devinerons pas,
Peut-être que je n'aurais pas dû le mettre sur les réseaux sociaux…
Ne fonctionne pas, ne fonctionne pas,
Ce que vous pouvez faire ici, la vidéo n'est pas supprimée.
C'est inconfortable, mais même une fois dans ma vie
Quelque chose comme ça vous arrivera.