Божья коровка — Paroles et traduction des paroles de la chanson Первый поцелуй
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Первый поцелуй » de Божья коровка.
Paroles
Было небо выше были звёзды ярче
И прозрачный месяц плыл в туманной мгле
Там где прикоснулись девочка и мальчик
К самой светлой тайне на земле
Пусть сегодня вновь нас память унесёт
В тот туман голубой как же это всё
Ну как же это всё мы не сберегли с тобой
Как же это всё ну как же это всё
Мы не сберегли с тобой
Ах каким же светом был тот миг заполнен
Пусть туда дороги все перемело
Белый цвет черёмух мне опять напомнил
Губ твоих весеннее тепло
Пусть сегодня вновь нас память унесёт
В тот туман голубой как же это всё
Ну как же это всё мы не сберегли с тобой
Как же это всё ну как же это всё
Мы не сберегли с тобой
Был рассвет над миром светел и заманчив
Пусть с тех пор немало пролетело лет
Из весны далёкой девочка и мальчик
Нам с тобой печально смотрят вслед
Пусть сегодня вновь нас память унесёт
В тот туман голубой как же это всё
Ну как же это всё мы не сберегли с тобой
Как же это всё ну как же это всё
Мы не сберегли с тобой
Traduction des paroles
Il y avait le ciel au-dessus étaient les étoiles plus brillantes
Et le mois transparent flottait dans la brume brumeuse
Là où la fille et le garçon ont touché
Au secret le plus brillant de la terre
Que la mémoire nous emporte encore aujourd'hui
Dans ce brouillard bleu comment est-ce tout
Comment on n'a pas tout économisé avec toi?
Comment est-ce tout Eh bien, comment est-ce tout
On n'a pas économisé avec toi.
Ah, quelle lumière était ce moment rempli
Que les routes soient brisées
La couleur blanche de la cerise m'a rappelé à nouveau
Les lèvres sont chaudes au printemps
Que la mémoire nous emporte encore aujourd'hui
Dans ce brouillard bleu comment est-ce tout
Comment on n'a pas tout économisé avec toi?
Comment est-ce tout Eh bien, comment est-ce tout
On n'a pas économisé avec toi.
Il y avait une aube sur le monde lumineux et séduisant
Que beaucoup d'années se soient écoulées depuis
Du printemps lointain fille et garçon
Toi et moi sommes tristes à regarder après
Que la mémoire nous emporte encore aujourd'hui
Dans ce brouillard bleu comment est-ce tout
Comment on n'a pas tout économisé avec toi?
Comment est-ce tout Eh bien, comment est-ce tout
On n'a pas économisé avec toi.