Божья коровка — Paroles et traduction des paroles de la chanson Мир раскололся
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Мир раскололся » de Божья коровка.
Paroles
Мир раскололся на две части …
Забыто место наших встреч
Мы не сумели наше счастье сберечь …
Все ! Тебя я больше не увижу —
Ты мне писать не обещай …
Разлука с каждым часом ближе… прощай. прощай
Ты уезжаешь НАВСЕГДА …
И вновь осенний дождь стучит в мое окно …
Нам вместе быть с тобой уже не суждено
Мне одиноко без тебя
И я шепчу вернись ко мне любовь моя …
ЛЮБОВЬ МОЯ !
Катились слезы из твоих красивых глаз
Когда я целовал тебя в последний раз
Еще вчера все это было,
А сейчас вокруг меня весь мир погас …
Мы были счастливы с тобою,
Но что-то вдруг произошло …
И наше счастье стороною прошло … прошло
Ты уезжаешь навсегда …
И вновь осенний дождь стучит в мое окно …
Нам вместе быть с тобой уже не суждено
Мне одиноко без тебя
И я шепчу вернись ко мне любовь моя …
ЛЮБОВЬ МОЯ !
Катились слезы из твоих красивых глаз
Когда я целовал тебя в последний раз
Еще вчера все это было,
А сейчас …
МНЕ ОДИНОКО БЕЗ ТЕБЯ …
И Я ШЕПЧУ …
ВЕРНИСЬ КО МНЕ …
ЛЮБОВЬ МОЯ …
ЛЮБОВЬ МОЯ …
Traduction des paroles
Le monde divisé en deux parties …
Lieu oublié de nos rencontres
Nous n'avons pas réussi à sauver notre bonheur …
Tous les ! Je ne te reverrai plus. —
Tu ne me promets pas d'écrire …
La séparation se rapproche de chaque heure... au revoir. adieu
Tu pars pour TOUJOURS …
Et encore une fois, la pluie d'automne frappe à ma fenêtre …
Nous ne sommes plus destinés à être avec toi.
Je me sens seul sans toi
Et je chuchote reviens à moi mon amour …
MON AMOUR !
Des larmes coulaient de tes beaux yeux
Quand je t'ai embrassé la Dernière fois
Hier encore, tout était,
Et maintenant, autour de moi, le monde entier s'est éteint …
Nous étions heureux avec toi,
Mais quelque chose s'est soudainement passé …
Et notre bonheur est parti ... passé
Tu pars pour toujours …
Et encore une fois, la pluie d'automne frappe à ma fenêtre …
Nous ne sommes plus destinés à être avec toi.
Je me sens seul sans toi
Et je chuchote reviens à moi mon amour …
MON AMOUR !
Des larmes coulaient de tes beaux yeux
Quand je t'ai embrassé la Dernière fois
Hier encore, tout était,
Et maintenant …
JE ME SENS SEUL SANS TOI …
ET JE CHUCHOTE …
REVIENS À MOI …
MON AMOUR …
MON AMOUR …