Божья коровка — Paroles et traduction des paroles de la chanson Гранитный камушек
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Гранитный камушек » de Божья коровка.
Paroles
В этот вечер снова ждет тебя другой
Это он украл любовь у нас с тобой
Не ходи к нему на встречу, не ходи
У него гранитный камушек в груди
Не ходи к нему на встречу, не ходи
У него гранитный камушек в груди
В этот вечер снова ждет тебя другой
Это он украл любовь у нас с тобой
Не ходи к нему на встречу, не ходи
У него гранитный камушек в груди
Не ходи к нему на встречу, не ходи
У него гранитный камушек в груди
Пусть он ходит за тобою по пятам
Ты не верь его обманчивым словам
Он слова тебе красиво говорит
Только каменное сердце не болит
Он слова тебе красиво говорит
Только каменное сердце не болит
Ты останешься одна среди берез
Ты прольешь еще немало горьких слез
Он тебя не пожалеет, не простит
Твое сердце разобьется о гранит
Он тебя не пожалеет, не простит
Твое сердце разобьется о гранит
Твое счастье разлетится на куски
Ты с ума сойдешь от горя и тоски
Не ходи к нему на встречу, не ходи
У него гранитный камушек в груди
Не ходи к нему на встречу, не ходи
У него гранитный камушек в груди
У него гранитный камушек в груди
У него гранитный камушек в груди
Traduction des paroles
Ce soir encore vous attend un autre
C'est lui qui a volé l'amour de toi et moi.
Ne va pas à sa réunion, ne va pas
Il a des cailloux de granit dans la poitrine
Ne va pas à sa réunion, ne va pas
Il a des cailloux de granit dans la poitrine
Ce soir encore vous attend un autre
C'est lui qui a volé l'amour de toi et moi.
Ne va pas à sa réunion, ne va pas
Il a des cailloux de granit dans la poitrine
Ne va pas à sa réunion, ne va pas
Il a des cailloux de granit dans la poitrine
Laissez-le marcher sur vos talons
Tu ne crois pas ses mots trompeurs
Il te parle magnifiquement.
Seul le cœur de pierre ne fait pas mal
Il te parle magnifiquement.
Seul le cœur de pierre ne fait pas mal
Tu resteras seule parmi les bouleaux
Tu vas verser beaucoup plus de larmes amères
Il ne te regrettera pas, ne te pardonnera pas
Ton cœur se brisera sur le granit
Il ne te regrettera pas, ne te pardonnera pas
Ton cœur se brisera sur le granit
Votre bonheur s'envolera en morceaux
Tu vas devenir fou de chagrin et d'angoisse
Ne va pas à sa réunion, ne va pas
Il a des cailloux de granit dans la poitrine
Ne va pas à sa réunion, ne va pas
Il a des cailloux de granit dans la poitrine
Il a des cailloux de granit dans la poitrine
Il a des cailloux de granit dans la poitrine