Boz Scaggs — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Got Some Imagination
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Got Some Imagination » de Boz Scaggs.
Paroles
Yes I caught your flashy hand jive
From the corner of my eye
Talk about a cheap shot honey
My my my
Next you’re makin' eyes at three dudes
Do you think that I can’t see
What you gonna do for encores
Don’t look to me Lean and mean Barbara Jean
You got a mind like a tattle tale magazine
So stop your scheming you must be dreaming
To think I’d fall for you
You got some imaginaton
Talk about some mumbo jumbo
Talk about a mixed up mind
You’ve got all those egos
Working overtime
Long about the stroke of midnight
No doubt where you’ll be Getting off across town
Getting over me Lean and mean Barbara Jean
You got a mind like a tattle tale magazine
Stop your scheming you must be dreaming
To think I’d fall for you
You got some imaginaton
You don’t hang around with sleazos
You don’t jump in bed too fast
You just floor me honey
Talk about some class
We’re talking low blow dynamo
Any way you can
Wear em down eventually
You play knock down drag em out and get your man
But you don’t get to me Lean and mean Barbara Jean
You got a mind like a tattle tale magazine
So stop your scheming you must be dreaming
To think I’d fall for you
You got some imaginaton
Lean and mean Barbara Jean
Got a mind like a dirty dirty magazine
So stop your screaming riff you must be crazy if You thought I’d fall for you
You got some imagination
Lean and mean you got a mean machine
A mind like a dirty dirty magazine
Stop your scheming just get on dreaming
You thought I’d fall for you
You got some imagination
Lean and mean ba ba ba Barbara Jean…
Traduction des paroles
Oui j'ai attrapé ta main flashy jive
Du coin de mon oeil
Tu parles d'un coup pas cher chérie
Mon mon mon
Ensuite, vous faites les yeux sur trois mecs
Pensez-vous que je ne peux pas voir
Ce que tu vas faire pour les rappels
Ne me regarde pas maigre et méchant Barbara Jean
Vous avez un esprit comme un magazine de conte de fées
Alors arrêtez vos intrigues vous devez rêver
Penser que je tomberais amoureux de toi
Tu as un peu d'imaginaton
Parlez de charabia jumbo
Parler d'un mixte jusqu'à l'esprit
Tu as tous ces egos
Le travail des heures supplémentaires
Sur le coup de minuit
Pas de doute où vous allez descendre à travers la ville
Se remettre de moi maigre et méchant Barbara Jean
Vous avez un esprit comme un magazine de conte de fées
Arrêtez vos intrigues vous devez rêver
Penser que je tomberais amoureux de toi
Tu as un peu d'imaginaton
Tu ne traînes pas avec des sordides
Tu ne sautes pas trop vite au lit
Tu viens de me donner la parole chérie
Parlons un peu de classe
Nous parlons d'un coup bas de la dynamo
De toute façon, vous pouvez
L'usure em vers le bas finalement
Vous jouez assommez les faites les sortir et attrapez votre homme
Mais vous ne m'atteignez pas maigre et méchant Barbara Jean
Vous avez un esprit comme un magazine de conte de fées
Alors arrêtez vos intrigues vous devez rêver
Penser que je tomberais amoureux de toi
Tu as un peu d'imaginaton
Maigre et méchant Barbara Jean
Ai un esprit comme un sale sale magazine
Alors arrête ton riff hurlant tu dois être fou si tu pensais que je tomberais amoureux de toi
Tu as de l'imagination
Maigre et signifie que vous avez une machine moyenne
Un esprit comme un sale sale magazine
Arrêtez vos intrigues continuez à rêver
Tu pensais que je tomberais amoureux de toi
Tu as de l'imagination
Maigre et méchant ba ba ba Barbara Jean…