Boys Like Girls — Paroles et traduction des paroles de la chanson Life Of The Party
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Life Of The Party » de Boys Like Girls.
Paroles
Well I’ve been waiting like all week long
And the DJs playing our favorite song
Well It’s got me singing
Na na na na na Na na na na yeah
Tell my what you’re drinking,
Gonna get you right
(Tell me what you’re drinking, girl)
Tell me, little baby, we’ll be rocking all night
I wanna get you singing
Na na na na na Na na na na yeah
When it all comes crashing down
Tell me whos beside.
You get one chance, you only get one shot
So come on pretty baby show me what you got
Show me how you sing it,
Na na na na na Na na na na yeah
Well, the night flies by, no, the sun dont wait
So smoke them if you got them before it gets too late
Everybodys singing
Na na na na na Na na na na yeah
When it all comes crashing down
Tell me whos beside you now?
Be the life of the party
You wont be sorry
Tell me who are we if we aint with our friends?
Its the end of the world
All you boys, all you girls
Put your hands together, let me hear an Amen
Na na na na na (x8)
Be the life of the party
You wont be sorry
Tell me who are we if we aint with our friends?
Its the end of the world
All you boys, all you girls
Put your hands together, let me hear an AMEN
When it all comes crashing down
(when it all comes crashing down now, when it comes down who you gonna call now?
Tell me whos beside you now?
That’s right
You smell that?
It smells like Boys Like Girls is back
Be the life of the party (x7)
Traduction des paroles
Eh bien, j'ai été en attente comme tout au long de la semaine
Et les DJ qui jouent notre chanson préférée
Eh bien, Il m'a chanter
Na na na na na Na na na na oui
Dis à mes ce que vous buvez,
Gonna get you droit
(Dites-moi ce que vous buvez, fille)
Dis-moi, petit bébé, on va se balancer toute la nuit
Je veux obtenir de vous chanter
Na na na na na Na na na na oui
Quand tout vient de s'écrouler
Dites-moi whos côté.
Tu as une chance, tu n'as qu'une chance
Alors venez sur le joli bébé montrez-moi ce que vous en avez
Montrez-moi comment vous la chanter,
Na na na na na Na na na na oui
Eh bien, la nuit passe, non, le soleil n'attend pas
Alors fumez les si vous les avez avant qu'il ne soit trop tard
Everybodys chant
Na na na na na Na na na na oui
Quand tout vient de s'écrouler
Dites-moi qui est à côté de vous maintenant?
Soyez la vie du parti
Vous ne serez pas désolé
Dites-moi qui sommes-nous si nous n'est pas avec nos amis?
Ses la fin du monde
Vous tous les garçons, vous toutes les filles
Mettez vos mains ensemble, laissez-moi entendre un Amen
Na na na na na (x8)
Soyez la vie du parti
Vous ne serez pas désolé
Dites-moi qui sommes-nous si nous n'est pas avec nos amis?
Ses la fin du monde
Vous tous les garçons, vous toutes les filles
Mettez vos mains ensemble, laissez-moi entendre un AMEN
Quand tout vient de s'écrouler
(quand tout s'écrase maintenant, quand il s'écrase qui allez-vous appeler maintenant?
Dites-moi qui est à côté de vous maintenant?
C'est vrai
Vous sentez une odeur de qui?
Ça sent comme les garçons comme les filles est de retour
Soyez la vie de la fête (x7)