Boyd Tinsley — Paroles et traduction des paroles de la chanson Perfect World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Perfect World » de Boyd Tinsley.
Paroles
In a war far away, what are they fighting for
Most of those problems that they cannot seem to get along
If there were problems there, can’t they solve them now
Although you may not comprehend
Peace is fought for in the end
It’s not a perfect world
I don’t want to lie
Sometimes it makes me laugh
Sometimes it makes me cry
Will there be such a day when peace comes to stay
With all the problems in the world
I can’t tell you that it would
Don’t they know that through peace we could change the world
It’s seems to me they know no more
That peace is what they’re fighting for
It’s not a perfect world
I don’t want to lie
Sometimes it makes me laugh
Sometimes it makes me cry
I’m beginning to wonder why
I won’t tell no lie
I just don’t know why
No matter how I try
I wonder why
I wonder why
When I’m grown and a man, will I fight a war
I hope there’ll be no wars by then
But the fight for peace may never end
It’s not a perfect world
I don’t want to lie
Sometimes it makes me laugh
Sometimes it makes me cry
It’s not a perfect world
I don’t want to lie
Sometimes it makes me laugh
Sometimes it makes me cry
It’s not a perfect world
I don’t want to lie
It’s not a perfect world
I don’t want to lie
It’s not a perfect world
I don’t want to lie
It’s not a perfect world
Traduction des paroles
Dans une guerre lointaine, pour quoi se battent-ils
La plupart de ces problèmes qu'ils ne semblent pas s'entendre
S'il y avait des problèmes là-bas, ne peuvent-ils pas les résoudre maintenant
Bien que vous ne pouvez pas comprendre
La paix est combattue à la fin
Ce n'est pas un monde parfait
Je ne veux pas mentir
Parfois ça me fait rire
Parfois ça me fait pleurer
Y aura-t-il un tel jour où la paix viendra rester
Avec tous les problèmes dans le monde
Je ne peux pas vous dire qu'il serait
Ne savent ils pas que grâce à la paix nous pourrions changer le monde
Il me semble qu'ils n'en sais pas plus
C'est pour cette paix qu'ils se battent
Ce n'est pas un monde parfait
Je ne veux pas mentir
Parfois ça me fait rire
Parfois ça me fait pleurer
Je commence à me demander pourquoi
Je ne dis pas de mensonge
Je ne sais pas pourquoi
Peu importe comment j'essaie
Je me demande pourquoi
Je me demande pourquoi
Quand je serai grand et un homme, vais-je mener une guerre
J'espère qu'il y aura plus de guerres d'ici là
Mais la lutte pour la paix ne peut jamais fin
Ce n'est pas un monde parfait
Je ne veux pas mentir
Parfois ça me fait rire
Parfois ça me fait pleurer
Ce n'est pas un monde parfait
Je ne veux pas mentir
Parfois ça me fait rire
Parfois ça me fait pleurer
Ce n'est pas un monde parfait
Je ne veux pas mentir
Ce n'est pas un monde parfait
Je ne veux pas mentir
Ce n'est pas un monde parfait
Je ne veux pas mentir
Ce n'est pas un monde parfait