Boy Kicks Girl — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ode To Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ode To Me » de Boy Kicks Girl.
Paroles
Kevin was a boy who tried too hard.
His feelings were hurt, and his heart was scarred.
Head down, you can make out a smile…
But inside he’s always crying.
Spent some cash, and he bought a guitar.
Wrote some songs… Yeah, he’s gonna' go far.
Nobody’s gonna' keep him down.
Kick those girls who made him frown.
I wanna' go all the way…
Go there with you.
I wanna' do everything…
Do them with you.
I’m gonna' go all the way…
Go there with you.
I got what you ode to me.
Girlfriends are lame.
They dont use the brain they’re born with…
I swear…
I can’t tell you how many times I asked myself, «Why?»
But now I got back what you ode to me.
Traduction des paroles
Kevin était un garçon qui a trop essayé.
Ses sentiments ont été blessés, et son cœur a été marqué.
Tête en bas, vous pouvez faire un sourire…
Mais à l'intérieur il est toujours en train de pleurer.
Dépensé de l'argent, et il a acheté une guitare.
Il a écrit des chansons ... Ouais, il va aller loin.
Personne ne va " garder vers le bas.
Botter les filles qui l'ont fait froncer les sourcils.
Je veux' aller tout le chemin…
Y aller avec vous.
J'ai envie de " faire tout ce qui…
Le faire avec vous.
Je vais' aller tout le chemin…
Y aller avec vous.
J'ai obtenu ce que vous ode à moi.
Les copines sont boiteux.
Ils n'utilisent pas le cerveau avec lequel ils sont nés…
Je vous jure…
Je ne peux pas vous dire combien de fois je me suis demandé, " pourquoi?»
Mais maintenant, j'ai obtenu ce que vous avez ode à moi.