Boy Kicks Girl — Paroles et traduction des paroles de la chanson Age
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Age » de Boy Kicks Girl.
Paroles
Can’t drive a car til' age 16.
Can’t smoke a cig. til' age 18.
Can’t drink until the age of 21.
There’s only one way she can have her fun.
I don’t see how sex can be a crime,
When a girl consents to procreation.
Though she is young, still her mind is strong.
The Government says it’s wrong… Why?!
Boy sees a girl. He likes her style.
Girl sees the boy. She gives a smile.
They spend some time between her sheets.
He finds out later she’s not 18.
Why should the boy do time in jail,
When the only crime is Human Nature?
Two people bored. Two people scored.
The Government says «he's» wrong!
He’s guilty.
She walks free.
Takes two for,
Intercourse.
Traduction des paroles
On ne peut pas conduire avant 16 ans.
Peut pas fumer une clope. jusqu'à l'âge de 18 ans.
Ne peut pas boire avant l'âge de 21 ans.
Il n'y a qu'un moyen pour qu'elle s'amuse.
Je ne vois pas comment le sexe peut être un crime,
Quand une fille consent à la procréation.
Bien qu'elle soit jeune, son esprit est toujours fort.
Le gouvernement dit que c'est mal... pourquoi?!
Garçon voit une fille. Il aime son style.
Fille voit le garçon. Elle donne un sourire.
Ils passent du temps entre ses draps.
Il découvre plus tard qu'elle n'a pas 18 ans.
Pourquoi le garçon devrait faire du temps en prison,
Quand le seul crime est la Nature humaine?
Deux personnes s'ennuyer. Deux personnes ont marqué.
Le Gouvernement dit que «il» mal!
Qu'il est coupable.
Elle marche gratuit.
Faut être deux pour,
Les rapports sexuels.