Bow Wow — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let's Get Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let's Get Down » de Bow Wow.
Paroles
I know this chick named Nichole
They call her boochie
didn’t wanna shop nowhere but Gucci (but gucci)
And Burberry and Proda was her style (ok)
I’m tryin to tell yall that shorty could get down (uh-wow)
Conversations Amazing
In my 4, shorty’s in heavy rotation (4-sho)
Thinkin to myself like, this is the one
Broke her down, told shorty how to do this hun! (4-sho)
Neva gave her tha cold shoulda'
if she’s in the benz, I let her take ova' the Rova (vrrm-Vrrm!)
Then it’s off to the movies, tell her
i’m like austin, Let’s get Groovyyyy!
From tha movies to tha crib
Git her (?) for ya heard that’s what I did, And! (ok)
I’ll find me another one
more interesting, more fun
Tha man has just begun!
It’s really, really nice to meet cha' ma (what's hap’nin)
I’m really, really diggin yo style (yo style)
Say you wanna go chill wit a balla huh (bow weezy Baby!)
Let’s get Down!
it’s really, really nice to meet ya boy
ya know i’m really feelin yo style
ya know i wanna chill with a balla so Lets get down!
Ay! I see what cha doin' lil bow wow (uh-huh)
Ya had a date.
Ya did that. Now I want you to go world wide with it.
East coast, westcoast, mid-west, and down bound.
I know this girl named Cindi (ok)
loves to rock Fendi (wow)
when she leaves the mall
the stores is all empty
Eastcoast, Newyork, my up town chic (wow)
I see her when i cruiz the park and 106 (holla)
Next… Her name is Ra’nette (ghetto chic)
she lives on the west side i hit the L.A.X (ok)
I’m so impressed by the way that she dress (she got gear)
She walks like a model, the girl is so fresh (so fresh)
I got a few of them, here’s what I do to them (what chu' do?)
take 'um out, try to teach somethin new to them (hah-ok)
It’s no thang, when you heavy in the game
I got anotha' one who loves th mid-west swang! (st, loi-e)
She’s from the show-men state
So i showed her my 'b' and my quater to eight, hey! (do yo thang)
I know you cought on late
but that’s 7:45
Now shorty, now let’s ride
Hop in the wip!
Ay! now i’m about to test ya' p’s lil bow wow.
(uh-huh) See lil one ova' there.
She bout 25, and she been lookin at cha'.
Pull ova' there in ya ride on 22's and bust her out!
I know this girl named keisha
she’s no groupi
be far from the stars
22's made her choose me.
like oowwee!
tellin' all her friends in the benz
'he don’t really look 16 do he?'
112, youngest thing on tha scene
couldn’t believe when i seen
how she sqeezed in them jeans
looks like a tight situation
make a young man make flight reservations
just step, no intimidations
i’m bow wow boo
accept no imitations
should have seen tha looks on they faces
the Ice plus light, makes for good converation
you tellin me it’s a felony, to yell at me
I blew her mind she was dazed momentarily
but luckily
she stayed for some theropy
I stay pimpin heavily
my game spittin therolly (ha ha ha)
Sha-ty (shorty) ya lookin fly boy. sertified.
Ya went platnum. Round tha world coast to coast.
Ya good wit me. ya get a stunna Certification.
R.R.A.A. ya good playa. lil bow weezy.
it’s yo turn shine baby (shine baby boy) do you lil daddy. (do U)
Bow weezy baby…
Live it up bird call baby!
Sha-ty (shorty) 5ft pimpin' boy.
ya good wit me lil one. let’s roll!
Traduction des paroles
Je connais cette nana nommée Nichole
Ils l'appellent boochie
Je ne voulais pas magasiner nulle part, mais Gucci (mais gucci)
Et Burberry et Proda était son style (ok)
J'essaie de dire à yall que shorty pourrait descendre (uh-wow)
Conversations Étonnantes
Dans mon 4, shorty est en rotation lourde (4-sho)
Thinkin à moi-même comme, ceci est celui
Cassé vers le bas, dit shorty comment faire hun! (4-sho)
Neva lui a donné THA froid shoulda'
si elle est dans le benz, je la laisse prendre ova ' le Rova (vrrm-Vrrm!)
Ensuite, il est au cinéma, dites-lui
je suis comme austin, obtenons Groovyyyy!
De Tha films à Tha berceau
Git elle (?) pour vous entendu que c'est ce que j'ai fait, et! (OK)
Je vais me trouver un autre
plus intéressant, plus amusant
Tha homme vient de commencer!
C'est vraiment, vraiment agréable de rencontrer cha ' ma (what's hap'nin)
Je suis vraiment, vraiment Diggin yo style (yo style)
Dites que vous voulez aller vous détendre avec une balla hein (bow Weezy Baby!)
Nous allons Descendre!
c'est vraiment, vraiment agréable de rencontrer ya boy
tu sais je me sens vraiment comme toi
tu sais que je veux me détendre avec une balla alors descendons!
Ay! Je vois ce que cha doin ' Lil bow wow (uh-huh)
Ya eu une date.
Ya n'a qui. Maintenant, je veux que vous alliez dans le monde entier avec elle.
Côte est, westcoast, mid-west et down bound.
Je connais cette fille nommée Cindi (ok)
aime à rock Fendi (wow)
quand elle quitte le centre commercial
les magasins sont tous vides
Eastcoast, New York, ma ville chic (wow)
Je la vois quand je crois le parc et 106 (holla)
Suivant ... son nom est Ra'nette (Ghetto chic)
elle vit sur le côté ouest, j'ai frappé le L. A. X (ok)
Je suis tellement impressionné par la façon dont elle s'habille (elle a du matériel)
Elle marche comme un modèle, la fille est si fraîche (si fraîche)
J'en ai eu quelques - uns, voici ce que je leur fais (qu'est-ce que Chu ' do?)
sortez, essayez de leur enseigner quelque chose de nouveau (hah-ok)
Ce n'est pas thang, quand vous lourd dans le jeu
J'en ai un qui aime le swang du milieu de l'Ouest! (st, li-e)
Elle est du show-men state
Donc je lui ai montré mon " b " et mon quater à huit, hé! (ne yo thang)