Botellita de Jerez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Guacarrock de la Malinche
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Guacarrock de la Malinche » de Botellita de Jerez.
Paroles
Chulada de maiz prieto
Cuanta pena a mi me das
¿que te apena ser morena?
Triste güera oxigenada
Dizque rubia superior
Me relleva la tostada
Ya cambiaste el molcajete
Por licuadora de broche
Pinche malinche lo cortés
No quita lo cuauhtémoc (2)
Yo soy de aqui no soy de allá
Tu ni de aca ni de allá
Ni pichas ni cachas ni dejas batear
Te caerá la maldición
Del buen dios texcatlipunk
Aunque la mona se pinte de güera
Mona se queda
Pinche malinche lo cortés
No quita lo cuauhtémoc (2)
Ayayayayay
Ayayayayay
Ayayayayay
Pinche malinche lo cortés
No quita lo cuauhtémoc (4)
Con mi cara de nagual
De nopal sin razurar
Toy orgulloso que conste sí sí sí
Yo soy la raza de bronce
Si lo mexicano es naco y lo mexicano es chido
Entonces verdad de dios… todo o naco es chido (chidoo)
Pinche malinche lo cortés
No quita lo cuauhtémoc (4)
Traduction des paroles
Prieto maïs Chulada
Comme tu es désolé pour moi
Quel est le problème avec être une brune?
Triste Guera oxygéné
Dit TOP blonde
Sers moi les toasts
Vous avez déjà changé le molcajete
Par broche mélangeur
Pinche malinche Lo Cortez
Ne supprime pas le Cuauhtemoc (2)
Je suis d'ici Je ne suis pas de là
Vous ni ici ni là
Pas de piqûres, pas de grappes, pas de frappeurs.
Vous tomberez la malédiction
Du bon Dieu texcatlipunk
Bien que la mona soit peinte güera
Mona reste.
Pinche malinche Lo Cortez
Ne supprime pas le Cuauhtemoc (2)
Ayayayayay
Ayayayayay
Ayayayayay
Pinche malinche Lo Cortez
Ne supprime pas le Cuauhtemoc (4)
Avec mon visage nagual
De nopal, mal rasé
Fier jouet pour le disque oui oui oui
Je suis la course de bronze
Si le Mexicain est naco et le Mexicain est chido
Alors la vérité de Dieu ... tout ou naco est chido (chidoo)
Pinche malinche Lo Cortez
Ne supprime pas le Cuauhtemoc (4)