Borknagar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gods Of My World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gods Of My World » de Borknagar.
Paroles
«The gods are great, I am the greatest»
Mother of earth, mother of all
Father of air, father of all
Brother in flames
Sister of seas
Gods of my world, behold…
Flame my desire
To grow and to breed
The wisdom I need
Gather in the storms asunder
Condone the cosmic hibernation
Steam of rivers, the hive of oceans
Praise the father’s of all significance
The reckless burden of existence
I ace the rise of the furious
The amend forces
The amend course
Gods of my world, behold…
Pour rain on the fire
The fire that burns
The day of my birth
Gods of my world, behold…
Flame my desire
To grow and to breed
The wisdom I need
Gather in the storms asunder
Condone the cosmic hibernation
Steam of rivers, the hive of oceans
Recollection, my soul connection
The thrive of reflection, affection
Forever you’ll be the tongue of mine
Through time and existence
By instincts divine
Forever you’ll be the sight of mine
Through time and existence
By visions divine
Traduction des paroles
«Les dieux sont grands, je suis le plus grand»
La mère de la terre, mère de tous les
Père de l'air, père de tous
Frère dans les flammes
La soeur de la mer
Les dieux de mon monde, voici…
La flamme de mon désir
À croître et à se reproduire
La sagesse que j'ai besoin
Recueillir dans les tempêtes en morceaux
Tolérer l'hibernation cosmique
La vapeur des rivières, la ruche des océans
Louez le père de toute importance
Le fardeau imprudent de l'existence
J'as la montée du furieux
Les forces de modification
La modification du cours
Les dieux de mon monde, voici…
Verser la pluie sur le feu
Le feu qui brûle
Le jour de ma naissance
Les dieux de mon monde, voici…
La flamme de mon désir
À croître et à se reproduire
La sagesse que j'ai besoin
Recueillir dans les tempêtes en morceaux
Tolérer l'hibernation cosmique
La vapeur des rivières, la ruche des océans
Souvenir, mon âme connexion
Le thrive de réflexion, affection
Pour toujours tu seras ma langue
À travers le temps et l'existence
Par instinct divin
Pour toujours tu seras ma vue
À travers le temps et l'existence
Par des visions divines