Borknagar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ad Noctum
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ad Noctum » de Borknagar.
Paroles
Swept in a distant dream, I am bound
As a cunning waver trapped in it’s line
Facing the cold, stuck in the mould
The magma here under makes fire seems cold
And I’ve been down below
And I’ve been high above
From flaring field of fiery formations
The sub dimensions aflame
Like a havoc in black when the force turns back
The surface tears open spills blood from it’s cracks
The cause of the essence sharpen the lines of dimensions
I am raised by the fields, by the highlands
The minded mountains of old
Where the river starts roaring I roam
Where the wind comes moaning I wander alone
AD NOCTUM
The course of the essence sharpen the lines
Of the dimensions I am trembling between
The inner cause of the utter cause
Reflections of the core
The furious nightmare of reckless erosion
Falling and climbing
A loop of convulsion
An eruption of evil takes form (it is I)
What once where shattered is gathered
Stand tall aim towards the night
AD NOCTUM
The course of the essence sharpen the lines
Of the dimensions I am trembling between
The inner cause of the utter cause
Reflections within the core
Fire burn wisdom in me Wisdom set mind and spirit free
Moonlight show me the mysteries of life
Winternight give me clearsight and storms to fight
Traduction des paroles
Balayé dans un rêve lointain, je suis lié
Comme un waver rusé pris au piège dans sa ligne
Face au froid, coincé dans le moule
Le magma ici sous fait feu semble froid
Et j'ai été vers le bas ci-dessous
Et j'ai été élevé au-dessus de
Du champ de torchage des formations de feu
Les sous dimensions enflamment
Comme un ravage en noir quand la force se retourne
La surface se déchire éclabousse le sang de ses fissures
La cause de l'essence aiguiser les lignes de dimensions
Je suis élevé par les champs, par les hautes terres
Les montagnes d'esprit de vieux
Là où la rivière commence à rugir j'Erre
Là où le vent vient gémissant je me promène seul
AD NOCTUM
Le cours de l'essence aiguiser les lignes
Des dimensions je tremble entre
La cause intérieure de la cause totale
Les réflexions de la base
Le cauchemar furieux de l'érosion imprudente
La chute et de l'escalade
Une boucle de convulsion
Une éruption du mal prend forme (il est I)
Quoi une fois où brisé est rassemblé
Tenez vous debout visez vers la nuit
AD NOCTUM
Le cours de l'essence aiguiser les lignes
Des dimensions je tremble entre
La cause intérieure de la cause totale
Réflexions dans le noyau
Le feu brûle la sagesse en moi la sagesse libère l'esprit et l'esprit
Clair de lune montre moi les mystères de la vie
Winternight donnez moi clearsight et les tempêtes à combattre