Борис Драгилев — Paroles et traduction des paroles de la chanson Зачем же мучиться
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Зачем же мучиться » de Борис Драгилев.
Paroles
Сутки,
Вора закинули в барак
К сукам,
А это значит — операм
Надо
Чтоб поменялись у вора
Взгляды.
И потому у стенки вряд —
Колья,
Под ними треснут у вора
Кости,
И вот уже он захрипел
Глухо,
А кто-то липко ему пел
В ухо.
Зачем же мучиться,
Не лучше ль ссучится,
И вновь закрутится
Земля.
Зачем же мучиться,
Даётся случай коль?
Да только ссучиться
Нельзя.
Что попадалось, ветер гнал
В кучу,
Страною правят времена
Сучьи,
Принёс с собой их на хвосте
Ворон,
С того барака, гнули где
Вора.
Кто к ВОХРе вхож, для тех делёж
Круче,
А вор тогда себя сломать
Не дал,
В своё он верили взлетел
К небу.
Зачем же мучиться,
Не лучше ль ссучится,
И вновь закрутится
Земля.
Зачем же мучиться,
Даётся случай коль?
Да только ссучиться
Нельзя!
Traduction des paroles
Jour,
Un voleur jeté dans une caserne
Aux chiennes,
Et cela signifie — Opéra
Il le faut
Pour échanger avec le voleur
Opinion.
Et par conséquent, le mur est peu probable —
Pieux,
En dessous, ils sont craqués par un voleur
Ossements,
Et maintenant, il a grogné
Sourdement,
Et quelqu'un lui chantait collant
Dans l'oreille.
Pourquoi souffrir,
Il ne vaut pas mieux que je m'en mêle,
Et tourner à nouveau
Univers.
Pourquoi souffrir,
Est-ce que le cas de Kohl est donné?
Oui seulement pour apprendre
On ne saurait.
Ce qui s'est passé, le vent a conduit
En tas,
Le pays est gouverné par les temps
Сучьи,
Apporté avec eux sur la queue
Corbeau,
De cette caserne, où
Voleur.
Qui va à Vohra, pour ceux qui partagent
Raide,
Et le voleur alors se briser
N'a pas donné,
Dans son il croyait a décollé
Vers le ciel.
Pourquoi souffrir,
Il ne vaut pas mieux que je m'en mêle,
Et tourner à nouveau
Univers.
Pourquoi souffrir,
Est-ce que le cas de Kohl est donné?
Oui seulement pour apprendre
On ne peut pas!