Borealis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Black Rose
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Black Rose » de Borealis.
Paroles
The night grows dark
The scene is set
But you say you’re
Not ready yet
Your words like knives
Inside of me
I’m not the one you
Want me to be
But where’s this one
To save the day
Tonight you’re mine
I think you’ll stay
Believe me when
I say you’re fine
But only for
The present time
Those words you spoke so long ago
Have stayed with me so deep so low
Your lips, your smile, your eyes, your face
Why must you take me to this place
Black Rose your words have haunted me And now it’s time to set me free
Time it seems
To go so slow
This night, your end
Refuses to go Your tears cut deeper
Than your words
It must end now
Before it’s worse
Darkness floods
My raging mind
I try to see straight
But I’m blind
This end, so cruel
I’m sorry for
I leave you silent
On the floor
Traduction des paroles
La nuit devient sombre
La scène est réglé
Mais vous dites que vous êtes
Pas encore prêt
Vos mots comme des couteaux
À l'intérieur de moi
Je ne suis pas celui que vous
Souhaitez-moi d'être
Mais où est celui ci
Pour sauver la journée
Ce soir, vous êtes mine
Je pense que vous allez rester
Croyez-moi quand
Je dis que tu vas bien
Mais seulement pour
À l'heure actuelle
Ces mots que vous avez prononcés il y a si longtemps
Sont restés avec moi si profond si bas
Tes lèvres, ton sourire, tes yeux, ton visage
Pourquoi vous devez me prendre pour ce lieu
Rose Noire tes paroles m'ont hanté et maintenant il est temps de me libérer
Fois il me semble
Pour aller si lentement
Cette nuit, la fin de votre
Refuse d'aller vos larmes coupent plus profondément
Que vos mots
Il doit s'arrêter maintenant
Avant que ce ne soit pire
Inondations de l'obscurité
Mon esprit déchaîné
J'essaie de voir de droite
Mais je suis aveugle
À cette fin, si cruel
Je suis désolé pour
Je vous laisse silencieux
Sur le sol