Bootsy Collins — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yo-Moma-Loves-Ya
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yo-Moma-Loves-Ya » de Bootsy Collins.
Paroles
I’ll go anywhere that you want me to
I’ll buy anything that you want me to
I’ll do anything that you want me to
Girl, you got to want me to
Oh you got to want me to my girl
No other woman that would take your place
There is no way you’re gonna keep me away
All I need girl is you, all my dreams will come true
If you want them too
Acid rain is in my eye, I think I’m gonna cry
Cry…
Yep, it’s comin' down like rain, drivin' me insane
I miss you, yeah
There’s so much pleasure in your smile
For some of your lovin' I could walk a mile
Girl I got to be real, this is the way I feel
You got to want me too
The rain is in my eye, girl I’m about to cry
Cos' I miss you
Yeah it’s comin' down like rain, drivin' me insane
Girl I miss you
Acid rain is in my eye, I think I’m gonna cry
Cry…
Yeah
Yep, it’s comin' down like rain, drivin' me insane
I miss you
Acid rain is in my eye, I think I’m gonna cry
Yep, it’s comin' down like rain, drivin' me insane
I miss you, I miss you yeah
Who loves ya baby, your moma do
She’s the only one that brought me thru
And even when hill storms blew mud in my face
My moma’s there to help me and make me feel safe
Who loves ya baby, who loves ya baby
Hey Ron play for mom
There will never be a mother like you
With all of your lovin' you just brought me thru
And with you on my side, they say love is blind
But I’m in heaven
Acid rain is in my eye, I think I’m gonna cry
Yep, it’s comin' down like rain, drivin' me insane
I miss you, I miss you yeah
Acid rain is in my eye, I think I’m gonna cry
Yep, it’s comin' down like rain, drivin' me insane
I miss you, girl I miss you
Hey, hey, hey, hey
Can’t you see the little tears in my eyes
Wooh, I miss you, I miss you
Traduction des paroles
Je vais aller n'importe où que vous voulez me
Je vais acheter quelque chose que vous voulez me
Je vais faire quelque chose que vous voulez me
Fille, vous avez envie de m'
Tu dois me vouloir ma fille
Aucune autre femme qui prendrait votre place
Il n'y a aucun moyen que vous allez me tenir à l'écart
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de toi, tous mes rêves se réaliseront
Si vous les voulez aussi
La pluie acide est dans mon oeil, je pense que je vais pleurer
Pleurer…
Oui, ça tombe comme de la pluie, ça me rend fou
Je m'ennuie de vous, oui
Il y a tellement de plaisir dans votre sourire
Pour certains de votre amour, je pourrais marcher un mile
Fille je dois être réel, c'est ce que je ressens
Tu dois me vouloir aussi
La pluie est dans Mes yeux, fille, je suis sur le point de pleurer
Cos' je m'ennuie de vous
Oui, ça tombe comme de la pluie, ça me rend fou
Girl I miss you
La pluie acide est dans mon oeil, je pense que je vais pleurer
Pleurer…
Ouais
Oui, ça tombe comme de la pluie, ça me rend fou
Tu me manques
La pluie acide est dans mon oeil, je pense que je vais pleurer
Oui, ça tombe comme de la pluie, ça me rend fou
Tu me manques, tu me manques, oui
Qui vous aime bébé, votre moma faire
Elle est la seule qui m'a amené à travers
Et même quand les tempêtes de colline ont soufflé de la boue dans mon visage
Mon moma est là pour m'aider et me faire sentir en sécurité
Qui aime ya bébé, qui aime ya bébé
Hey Ron jouer pour maman
Il n'y aura jamais de mère comme toi
Avec tout ton amour, tu viens de m'amener à travers
Et avec toi de mon côté, ils disent que l'amour est aveugle
Mais je suis au paradis
La pluie acide est dans mon oeil, je pense que je vais pleurer
Oui, ça tombe comme de la pluie, ça me rend fou
Tu me manques, tu me manques, oui
La pluie acide est dans mon oeil, je pense que je vais pleurer
Oui, ça tombe comme de la pluie, ça me rend fou
Tu me manques, fille tu me manques
Hey, hey, hey, hey
Tu ne vois pas les petites larmes dans Mes yeux
Wooh, tu me manques, tu me manques