Booth Brothers — Paroles et traduction des paroles de la chanson She Still Remembers Jesus' Name
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « She Still Remembers Jesus' Name » de Booth Brothers.
Paroles
Time has cast a shadow on her memory
And age has robbed her mind of dates and names
Seems the pieces of her past are lost forever
And the old home place just doesn’t seem the same
Faded pictures taped into the family albums
She tries in vain but can’t seem to recall
That the handsome man was once her loving husband
Who went Home to be with Jesus just last fall
But she still remembers Jesus and His amazing grace
He left a mark upon her heart that time cannot erase
She can tell you who He is and what He did and why He came
Yes she still remembers Jesus' name
Still her children come most every day to see her
Behind their smiles they try to hide their pain
But at times its hard to keep the tears from coming
When she asks her first born child, «Now what’s your name?»
Yet she knows every word to «Rock of Ages Cleft for Me»
You can feel His presence in the room when she quotes John 3: 16
Though she was just a young girl when she first knelt down to pray
She remembers when she met Him like it was yesterday
Yes she still remembers Jesus and His amazing grace
He left a mark upon her heart that time cannot erase
She can tell you who He is and what He did and why He came
Yes she still remembers Jesus' name
It’s a comfort to her family and it helps to ease their pain
That she still remembers Jesus' name
Jesus' name
Traduction des paroles
Le temps a jeté une ombre sur sa mémoire
Et l'âge a volé son esprit des dates et des noms
On dirait que les morceaux de son passé sont perdus à jamais
Et l'ancienne maison ne semble pas la même chose
Photos fanées enregistrées dans les albums de famille
Elle essaie en vain mais ne semble pas se rappeler
Que le bel homme était autrefois son mari aimant
Qui est rentré chez lui pour être avec Jésus l'automne dernier
Mais elle se souvient encore de Jésus et de son incroyable grâce
Il a laissé une marque sur son cœur que le temps ne peut effacer
Elle peut vous dire qui Il est et ce qu'Il faisait et pourquoi Il est venu
Oui elle se souvient encore du nom de Jésus
Pourtant ses enfants viennent le plus tous les jours pour la voir
Derrière leurs sourires, ils essaient de cacher leur douleur
Mais parfois il est difficile de retenir les larmes de venir
Quand elle demande à son premier enfant né, " maintenant, Quel Est votre nom?»
Pourtant, elle connaît chaque mot à " Rock of Ages Fente Pour Moi»
Vous pouvez sentir sa présence dans la pièce quand elle cite Jean 3: 16
Bien qu'elle n'était qu'une jeune fille quand elle s'est agenouillée pour prier
Elle se souvient quand elle L'a rencontré comme si c'était hier
Oui elle se souvient encore de Jésus et de son incroyable grâce
Il a laissé une marque sur son cœur que le temps ne peut effacer
Elle peut vous dire qui Il est et ce qu'Il faisait et pourquoi Il est venu
Oui elle se souvient encore du nom de Jésus
C'est un réconfort pour sa famille et cela aide à soulager leur douleur
Qu'elle se souvient encore du nom de Jésus
Le nom de jésus