Boosie Badazz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Look at Life Different
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Look at Life Different » de Boosie Badazz.
Paroles
Everybody got a story
When I heard this story
Boosie Bad Azz
He say son
I been here 40 years
Ain’t had a visitor since 1987 (damn man)
Ain’t had a money order, since my sister passed lil daddy
(You can get some of my food)
Long as I wake up every morning breathing
I’m still happy (Huh bruh)
I lost my Mama soon as I got my time man
(Ya Mama dead too?)
The family blame me for her passing
And I ain’t lying man (Aw man)
I lost some fingers way back picking cotton in the field
Say his case was kinda straight
But he done ran through his appeals
I’m almost in tears
Say he don’t want no lawyer
Say he wish he had a daughter
Cuz his son heart been cold since 6 years old
Told me when I leave, can I leave my socks &my tennis shoes
Shit even my Wish I could save ol man
Conversations bring realities
Look at life differently
It make you look at life differently now
Hard times and tragedies
Make you look at life differently
Talkin to this lady at visit
Who was waiting on her son
She say them people at Angola hatin on her son
And she don’t play bout her son (I don’t play bout my baby)
She say her 4th son got murdered
They killed him downtown
And her oldest on a charge
They saying he killed a boy from downtown
Asked me to pray with her
And asked me can I call Johnnie (Lil Johnnie)
Plus her baby boy who wildin, catchin body after body
The other son, he on the dog food
He lost up in New Orleans man
Imagine what this Mama saw man
I had to thank GOD for Boosie, Boosie, Boosie, Boosie, Boosie
I had to go and roll a Bugle, Bugle, Bugle, Bugle
My head was hurting
When I heard OG story
I had to thank GOD for Boosie, Boosie, Boosie, Boosie, Boosie
(I had to hit my knees, and say thank you GOD)
When that nigga told me I had to really share a Bugle, Bugle, Bugle
He say he don’t want no lawyer man
Lord
Traduction des paroles
Tout le monde a une histoire
Quand j'ai entendu cette histoire
Boosie Bad Azz
Il dit fils
Je suis ici depuis 40 ans
N'a pas eu de visiteur depuis 1987 (damn man)
Je n'ai pas eu de mandat depuis que ma sœur a passé lil daddy
(Vous pouvez obtenir un peu de ma nourriture)
Tant que je me réveille chaque matin en respirant
Je suis toujours heureux (Hein bruh)
J'ai perdu ma mère dès que j'ai eu mon temps mec
(Ya maman morte aussi?)
La famille me blâme pour son décès
Et je ne mens pas homme (Aw man)
J'ai perdu des doigts en ramassant du coton sur le terrain
Disons que son affaire était un peu droite
Mais il a couru à travers ses appels
Je suis presque en larmes
Dire qu'il ne veux pas d'avocat
Dire qu'il souhaite, il a eu une fille
Parce que son fils a le cœur froid depuis 6 ans
Me dit Quand je pars, puis-je laisser mes chaussettes et mes chaussures de tennis
Merde même mon souhait que je puisse sauver ol mec
Les Conversations apportent des réalités
Regardez la vie différemment
Cela vous fait regarder la vie différemment maintenant
Temps difficiles et tragédies
Vous faire regarder la vie différemment
Talkin à cette dame à visite
Qui attendait sur son fils
Elle dit les gens à Angola hatin sur son fils
Et elle ne joue pas à son fils (je ne joue pas à mon bébé)
Elle dit que son 4e fils a été assassiné
Ils l'ont tué en ville
Et son aîné sur une charge
Ils disent qu'il a tué un garçon du centre ville
M'a demandé de prier avec elle
Et m'a demandé puis-je appeler Johnnie (Lil Johnnie)
Plus son bébé garçon qui wildin, catchin corps après corps
L'autre fils, il sur la nourriture pour chiens
Il a perdu à la Nouvelle Orléans
Imagine ce que cette maman a vu
Je devais remercier Dieu pour Boosie, Boosie, Boosie, Boosie, Boosie
J'ai dû lancer un clairon, un clairon, un clairon, un clairon
Ma tête était mal
Quand j'ai entendu og histoire
Je devais remercier Dieu pour Boosie, Boosie, Boosie, Boosie, Boosie
(Je devais frapper mes genoux, et dire merci Dieu)
Quand ce mec m'a dit que je devais vraiment partager un clairon, CLAIRON, CLAIRON
Il dit qu'il ne veux pas d'avocat, homme
Seigneur