Boondox — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love / Hate
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love / Hate » de Boondox.
Paroles
Lookin' out across the crowd, see painted faces all around me,
Movin' to that shit I’m sayin', bouncin' to that bass that’s poundin'
Y’all know my lyrics, spit that shit just like you fuckin' wrote it,
Never can deny a Juggalo’s the one that’s most devoted,
I see y’all on the streets and reppin' for they common scrub,
Hatchetman on window tinted, reppin' for that family love,
Up in the mall with my kids, y’all don’t know its Dox,
Still you see the chain, the tat, a shirt, and stop to show the props,
Walkin' to the conoco, grab some shit befo' the show,
Parkin' lot of hatchet rides, I see that line of Juggalos,
It’s world renown, the Faygo flyin', the screams of family,
I love y’all muthafuckas y’all the ones that set my soul free.
You can’t hate us 'cause,
We don’t give a fuck,
Bump that wicked sound,
Rock a fuckin' hatchet and we represent the underground.
I see some shit don’t change,
Haters seem born every minute,
They see the paint, the clothes, the loathes and they don’t fuckin' get it,
I see them lose, and read reviews, and start the loadin' blocks,
Bitches talkin' shit, got me loadin' for a southern rock,
I know there’s a way, there’s a knowin', that I fuckin' feel ya',
Born of murda, masses killed, they ass is fuckin' way familiar,
But they won’t break us «Fuck The World', just like the clown sayin'
Rep' the hatchet, psychopathic, 'til my body’s found dead,
We got to show 'em music and shit they can’t take away,
We run the underground, so fuck’em what they got to say?
Just throw yo' medals up, let the hoes know where they standin',
Shit ain’t 'bout no money, bitch, this shit is more than just a brand.
The ones that know it, feel it, keep it and they won’t forget it,
This thing ain’t dyin', it ain’t fadin' 'cause they just won’t let it,
Y’all see the bunch of haters, I know what yo' feelin,
It was that long ago, I know that shit a bunch of dealin,
But fuck we Juggalo so they can all just go to hell,
We got the pride and love, the scrubs, so fuck’em go to hell,
Just keep them hatchets swingin', screamin', always keep it wicked,
Keep one in the chamber for them fuckin' hatin' sons of bitches.
You can’t hate us 'cause,
We don’t give a fuck,
Bump that wicked sound,
Rock a fuckin' hatchet and we represent the underground!
Rock a fuckin' hatchet and we represent the underground!
Traduction des paroles
Regarder à travers la foule, voir des visages peints tout autour de moi,
Je me déplace à cette merde, je dis, rebondir à cette basse qui bat
Vous connaissez mes paroles, crache cette merde comme tu l'as écrit,
Jamais on ne peut nier Qu'un Juggalo est celui qui est le plus dévoué,
Je vous vois tous dans les rues et reppin ' pour leur gommage commun,
Hatchetman sur vitre teintée, reppin ' pour cet amour de famille,
Dans le centre commercial avec mes enfants, vous ne connaissez pas son Dox,
Vous voyez toujours la chaîne, le tatouage, une chemise et arrêtez-vous pour montrer les accessoires,
Walkin 'à la conoco, prendre un peu de merde befo' le spectacle,
Parkin ' beaucoup de tours de Hachette, je vois cette ligne de Juggalos,
C'est une renommée mondiale, le FAYGO flyin' , les cris de la famille,
Je vous aime tous muthafuckas vous tous ceux qui ont mis mon âme libre.
Tu ne peux pas nous haïr parce que,
Nous ne donnons pas une baise,
Bump ce son méchant,
Rock une putain de hache de guerre et nous représentons l'underground.
Je vois de la merde ne changent pas,
Les ennemis semblent nés chaque minute,
Ils voient la peinture, les vêtements, les dégoûts et ils ne comprennent pas,
Je les vois perdre, et lire des critiques, et commencer les blocs loadin' ,
Chiennes talkin 'shit, m'a fait loadin' pour un rock sudiste,
Je sais qu'il y a un moyen, il y a un savoir, que je te sens putain',
Né de murda, masses tués, ils cul est putain de façon familière,
Mais ils ne nous casseront pas "Fuck The World", tout comme le clown dit
Rep 'la hache de guerre, psychopathe,' jusqu'à ce que mon corps est retrouvé mort,
On doit leur montrer de la musique et de la merde qu'ils ne peuvent pas emporter,
On dirige le métro, alors qu'est-ce qu'ils ont à dire?
Il suffit de jeter yo ' médailles, laissez les houes savent où ils se situent,
C'est pas de l'argent, cette merde, c'est plus qu'une marque.
Ceux qui le savent, le sentent, le gardent et ne l'oublieront pas,
Cette chose ne meurt pas, elle ne disparaît pas parce qu'ils ne le laissent pas,
Vous voyez tous les ennemis, je sais ce que vous ressentez,
Il était il y a longtemps, je sais que la merde un tas de dealin,