Boogie Down Productions — Paroles et traduction des paroles de la chanson And You Don't Stop
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « And You Don't Stop » de Boogie Down Productions.
Paroles
Fresh for '90 you suckers!
You don’t stop, a keep on Yo, this is the Nice in full effect.
I send this one out to my man McBoo.
Special request out to Mo, Shawn, KRS-One
and the BDP posse in full effect with Ms. Melodie.
And you don’t stop
I send this one out to my man, Kool DJ Red Alert
and the Jungle Brothers.
I send this one out to my man Dino
Big Steve, and the whole 164th street posse, y’knahmsayin?
I send this one out to my man Willie Dee
Manager Mo, hehe, Simone.
And you don’t stop
Yo here’s a little small promo.
Bust it, listen MC’s, or get broke
The mic I strike and all that’s left is smoke
The mics you struck, was held by ducks
You wanna light my mic, hold up, you’re outta luck
and time, chant this rhyme as I tell ya Front on the mic tonight and I’ll sell ya a wolf ticket, to the Twilight Zone
Like Al. B Sure, you’re off on your own
microphone that alone could display all day
Then I’ll slay your array
of deranged rhymin, no timin
Like a mountain man I keep climbin
Over your vocals, reignin supreme
Takin me out on the mic is a dream
Age 19, and my theme
is hittin skins while I make the ends
meet while I speak straight to the weak
For those that oppose, I’ll even defeat
Point blank, period, your rhymes are slayed
You’re feelin the clash of the knight’s crusade
So clear the stage, as I invade
When compared to me you’re low grade
On this stage, you better be stable
Compared to me you’re just «Crumbs On the Table»
Ha ha you don’t stop, keep on, a keep comin strong
I’ma send this one out to P.E., MC Lyte ha ha Robocop, my man Scott LaRock, ha ha!
My man Big Bob, Sidney, haha
And you don’t stop, and you don’t stop, and you don’t stop, haha!
Word up, we outta here.
Traduction des paroles
Frais pour les années 90, bande de cons!
Vous ne vous arrêtez pas, un donjon sur Yo, c'est la belle en plein effet.
J'envoie celui-ci à mon homme McBoo.
Demande spéciale à Mo, Shawn, KRS-One
et le BDP posse en plein effet avec Mme Melodie.
Et vous ne vous arrêtez pas
J'envoie celui-ci à mon homme, Kool DJ Red Alert
et les frères Jungle.
Je l'envoie à mon pote Dino
Big Steve, et toute la troupe de la 164e rue, vous savez?
Je l'envoie à mon pote Willie Dee
Gestionnaire Mo, hehe, Simone.
Et vous ne vous arrêtez pas
Yo voici une petite promo.
Casse-le, écoute MC's, ou casse-toi
Le micro que je frappe et tout ce qui reste c'est de la fumée
Le micro que vous avez frappé, a été tenu par des canards
Tu veux allumer mon micro, attends, tu n'as plus de chance
et le temps, chantez cette rime comme je vous le dis Au Micro ce soir et je vous vendrai un billet de loup, à la zone crépusculaire
Comme Al. B Assurez-vous, vous êtes sur votre propre
microphone qui seul pourrait afficher toute la journée
Alors je vais tuer votre array
de dérangé rhymin, pas de timin
Comme un montagnard je continue à grimper
Au-dessus de votre voix, reignin suprême
Me prendre sur le micro est un rêve
Âge 19, et mon thème
est hittin peaux pendant que je fais les extrémités
rencontrer pendant que je parle directement aux faibles
Pour ceux qui s'y opposent, je vais même vaincre
Point blank, point, vos rimes sont massacrées
Vous vous sentez dans le choc de la croisade des chevaliers
Alors dégagez la scène, comme je l'envahis
Comparé à moi vous êtes de mauvaise qualité
Sur cette scène, tu ferais mieux d'être stable
Par rapport à moi, vous êtes juste «miettes sur la Table»
Ha ha vous ne vous arrêtez pas, continuez, Un continuer à venir fort
Je vais envoyer celui-ci à P. E., MC Lyte ha ha Robocop, mon homme Scott LaRock, ha ha!
Mon homme Big Bob, Sidney, haha
Et tu ne t'arrêtes pas, et tu ne t'arrêtes pas, et tu ne t'arrêtes pas, haha!
Word up, nous outta ici.