Bonnie Raitt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Letter
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Letter » de Bonnie Raitt.
Paroles
Sittin' in front of your house,
Light rain in early dawn
Workin' on a Love Letter
Got my radio on.
Got my eye on your window pane
and I smoked a lot of cigarettes.
Mercy, Mercy but love is strange
and you haven’t even kissed me yet.
We come to push,
push comes to shove,
shove comes to touch,
touch will come to love.
Workin' on a Love Letter,
Listenin' to a love song,
I’m writing you a love letter, love letter,
got my radio on… radio, radio
Hope you get the message baby.
I know that you’re gonna let me in.
It’s weird in your neighborhood
if this is a war then I’m gonna win
We come to push,
push comes to shove,
shove comes to touch,
touch will come to love.
And love don’t sit waitin'
Love don’t behave
Love’s writing in the car,
In pouring rain now.
Workin' on a Love Letter,
Listenin' to a love song,
I’m writing you a love letter, love letter,
got my radio on… radio, radio
Guitar Solo
We come to push,
push comes to shove,
shove comes to touch,
touch will come to love.
(3 times with adlibs)
Workin' on a Love Letter,
Listenin' to a love song,
I’m writing you a love letter, love letter,
got my radio on… radio, radio
Traduction des paroles
Assis " en face de votre maison,
Pluie de lumière au début de l'aube
Travailler sur une lettre D'amour
Reçu ma radio.
Obtenu mon oeil sur la fenêtre de votre volet
et je fume beaucoup de cigarettes.
Miséricorde, miséricorde mais l'amour est étrange
et tu ne m'as même pas encore embrassé.
Nous arrivons à pousser,
pousser vient pousser,
pousser vient de toucher,
touch viendra à l'amour.
Travailler sur une lettre D'amour,
Listenin' pour une chanson d'amour,
Je vous écris une lettre d'amour, lettre d'amour,
j'ai ma radio sur ... radio, radio
J'espère que vous obtenez le message bébé.
Je sais que tu vas me laisser entrer.
C'est bizarre dans ton quartier
si c'est une guerre alors je vais gagner
Nous arrivons à pousser,
pousser vient pousser,
pousser vient de toucher,
touch viendra à l'amour.
Et l'amour ne reste pas assis à attendre
L'amour ne te comporte pas
L'amour écrit dans la voiture,
Sous la pluie battante maintenant.
Travailler sur une lettre D'amour,
Listenin' pour une chanson d'amour,
Je vous écris une lettre d'amour, lettre d'amour,
j'ai ma radio sur ... radio, radio
Solo De Guitare
Nous arrivons à pousser,
pousser vient pousser,
pousser vient de toucher,
touch viendra à l'amour.
(3 fois avec adlibs)
Travailler sur une lettre D'amour,
Listenin' pour une chanson d'amour,
Je vous écris une lettre d'amour, lettre d'amour,
j'ai ma radio sur ... radio, radio