Bone Thugs-N-Harmony — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mr. Bill Collector
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mr. Bill Collector » de Bone Thugs-N-Harmony.
Paroles
Them callin' me Mr. Bill Collector,
Needin' me money, no ease up tonight,
(See niggas can’t stand us, so they label us scandalous)
And if them runnin' off with me cash,
That ass gonna have to pay the price,
(Meet a muthafuckin' po-po; gotta hit 'em with the fo'-fo')
Don’t be fuckin' with my money, nigga no,
See when Krayzie pull the pump, then I kill 'em all.
Pump slugs, when blood hit the wall, watch 'em fall,
Now dog who ya gonna call?
Puttin' niggas in the coffin where they probably better off
And Leatherface is not a punk bitch so a nigga just can’t fuck me,
Nigga better have me cash,
Or I kill his whole family when the twelve gauge pump blast,
now test me,
Never ever let a nigga ride when he think he fin to slide,
Pop him in the spine, get him for the money,
Nigga tried to play me and dash,
And that’s why me thugs should put slugs in that ass, then tell he And me never want to see no,
Oh jealous muthafucka tried to keep a nigga ends low,
If he scared to smoke a primo,
Gotta go with the fiends and in the click is a no no.
Gotta make that money man,
Gimme all my change, it’s a murder thang, now
Even in the dummy game,
niggas comin' up slain for collectin' they claim
Now, Leatherface, me pick up me gauge,
leather mask and nigga, me blast,
So ya better respect us, when you see the bill collector,
Rippin' killin' niggas for that mad money thang
Niggas steady payin' them dues, runnin' with trues,
Nothin' to lose, everything to prove,
Little thug from the C-Town, never caught sleepin',
Always on the come up creepin',
Runnin' this shit now puttin' that Bone down,
Gotta let a nigga know for the love of cheese,
Movin' thangs in the nine-five, rollin' with
Ruthless, thuggin' with my niggas from the Clair,
And we smokin' them green leaves, fuck with me now,
Oh nigga don’t test rest, straight Leatherface in the place
On a mission don’t be messin' with my bankroll,
Niggas wanna gank on Bone, so I stack them prank hoes,
And I’m bettin' on me takin' no more losses,
Put 'em in a coffin, and they life is better off,
And these niggas they don’t know me they can’t know me,
Thought you had a homie, but ya fuckin' with the muthafuckin' Bone see,
Nigga gotta get me mine on the nine-nine,
In the nine-five, bodies dropping
When you hear my pistol select ah dome,
Respect that True how’s the underground shit,
Mr. Bill Collector, Bone
Nigga take it off thank ya,
Please don’t make me stank ya,
Time to pay the bill, write your checks up all night,
Catch a slug or chill, bill collectors better respect 'em
Mo Thug, sellin' dubs, pumpin' slugs all up in that rectum check 'em,
Click-click, fall to the ground when the glock pop,
nigga chest pump blood,
And takin' too long, better drop it on down,
or ya catchin' two to the head,
Shoulda gave 'em up bitch,
To the Mo Thug lunatic quick to pop, now you dead dead,
Gotta pull that nine on the niggas everytime,
Sellin' rocks on the nine-nine,
Gotta put him on the pave,
If ya want to die, put 'em in the grave,
Better give me all them dimes.
I didn’t want to take his life,
But the nigga tried to run and get away with me llello,
(Now you see me, the murderer.)
Sawed-off pumpin', dumpin'
Steadily all the way to the other side we ride,
Sherm, when I hit that corner now, niggas is 'bout to die,
Thugsta theivin' off in Cleveland,
And I couldn’t sell out my ci-ty,
Murder now to come up, move,
Bone’ll be bringin' that city, wit me pin me,
Nigga, this the team, by the way, don’t fuck with brains,
Put in my mind all off on my murder,
Murder y’all all, and I flees the scene.
Clean, and I’m out to fade 'em.
Hey, and I’m out for money, gauged 'em,
Better pray to save 'em, but it won’t do any good, now.
Bang bang, caution I lossin' me brain,
Get 'em up off the 'cane, bang,
Kill a nigga, bang,
Peel a trigger, bang,
Comin' up out to wet 'em, man.
Off with the blood,
Put 'em in the mud with a slug thug gotta get paid,
Reachin' on back as we bail to pick up me shells,
No slippin' the buck and the gauge spray,
Sawed-off on the block cocked, ready to pop ya, now,
'Cause broke gets played,
This dope get paid,
And nigga, come drop it down
Your rent’s due, muthafucka!
Traduction des paroles
Niggas veux gank sur les Os, j'ai donc empiler blague houes,
Et je parie que je ne subirai plus de pertes,
Mettez - les dans un cercueil, et la vie est meilleure,
Et ces négros ils ne me connaissent pas ils ne peuvent pas me connaître,
Je pensais que tu avais un pote, mais tu te fous de l'Os de muthafuckin, tu vois,
Négro doit me trouver le mien sur le neuf-neuf,
Dans le neuf-cinq, les organismes de tomber
Lorsque vous entendez mon pistolet sélectionnez ah dôme,
Respectez ce vrai comment est la merde underground,
M. Bill Collector, De L'Os
Mec l'enlever merci ya,
Merci de ne pas me faire puait ya,
Il est temps de payer la facture, écrivez vos chèques toute la nuit,
Attrapez une limace ou refroidissez, les collectionneurs de billets les respectent mieux
Mo Thug, sellin' dubs, pumpin' limaces tous dans le rectum cochez la case 'em,
Cliquez-cliquez, tomber au sol lorsque le Glock pop,
mec poitrine pomper le sang,
Et prendre trop de temps, mieux le laisser tomber vers le bas,
ou vous attraper deux à la tête,
Shoulda a donné 'em up bitch,
Pour le voyou Mo fou rapide à pop, maintenant vous Mort mort,
Je dois tirer ce Neuf sur les négros à chaque fois,
Sellin ' rocks sur le neuf-neuf,
Dois lui mettre sur le pavé,
Si tu veux mourir, mets-les dans la tombe,
Mieux de me donner toutes les dimes.
Je ne voulais pas prendre sa vie,
Mais le mec a essayé de s'enfuir avec moi llello,
(Maintenant vous me voyez, le meurtrier.)
Scié pumpin', dumpin'
Régulièrement tout le chemin de l'autre côté nous roulons,
Sherm, quand je touche ce coin maintenant, niggas est sur le point de mourir,
Thugsta thivin ' off à Cleveland,
Et je ne pouvais pas vendre ma ville,
Meurtre d'déplacer,
Bone va amener cette ville, avec moi épinglez-moi,
Mec, c'est l'équipe, au fait, ne baise pas avec les cerveaux,
Mettez dans mon esprit tout sur mon meurtre,
Vous assassiner tous, et je fuit la scène.
Propre, et je suis dehors pour les faire disparaître.
Hey, et je suis dehors pour de l'argent, les a jaugés,
Il vaut mieux prier pour les sauver, mais ça ne servira à rien.
Bang Bang, attention je me perds le cerveau,
Enlève-les de la canne, bang,
Tue un mec, bang,
Peler une gâchette, bang,
Comin' vers le haut hors de wet 'em, l'homme.
Hors avec le sang,
Les mettre dans la boue avec une limace voyou doit être payé,
Reachin ' sur le dos comme nous renflouer pour ramasser moi coquilles,
Ne pas glisser le buck et le spray de jauge,
Scié sur le bloc armé, prêt à pop ya, maintenant,
'Cause cassé obtient joué,
Cette drogue est payée,
Et négro, viens le déposer
Ton loyer est dû, muthafucka!