Бока — Paroles et traduction des paroles de la chanson Кровь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Кровь » de Бока.
Paroles
Каждый день с тобою встречаюсь
Чтоб любить тебя
Заглянуть в глаза стараюсь
Милая моя
Только в них не вижу спасенья
И я не пойму
От тоски я избавляюсь
Я всё пью и пью
Только в них не вижу спасенья
И я не пойму
От тоски я избавляюсь
Я всё пью и пью
Вслед смотрю влюблённым взглядом
Пусть пройдут года
Хочу быть с тобою рядом
Рядом навсегда,
Но а ты не понимаешь
Знаю не поймёшь
Что сильнее сердце ранишь
Кровь мою ты пьёшь.
Но, а ты не понимаешь
Знаю не поймёшь
Что сильнее сердце ранишь
Кровь мою ты пьёшь.
Прихожу я каждый вечер
К месту наших встречь
Я тоскую и не знаю
Как любовь сберечь
От друзей я грусть скрываю
И я не пойму
Как мне дальше жить не знаю
Я всё пью и пью.
От друзей я грусть скрываю
И я не пойму
Как мне дальше жить не знаю
Я всё пью и пью.
Сколько песен было спето
О любви моей
Я уверен что нет сердца
Там в груди твоей
Хоть не любишь и ни ценишь
Просто улыбнись
И от сладкого гордого сна ты Наконец проснись.
Хоть не любишь и ни ценишь
Просто улыбнись
И от сладкого гордого сна ты Наконец проснись.
Traduction des paroles
Je te rencontre tous les jours
Pour t'aimer
J'essaie de regarder dans les yeux
Ma chérie
Seulement en eux je ne vois pas le salut
Et je ne comprendrai pas
Je me débarrasse de l'angoisse
Je bois tout et je bois
Seulement en eux je ne vois pas le salut
Et je ne comprendrai pas
Je me débarrasse de l'angoisse
Je bois tout et je bois
Après je regarde un regard amoureux
Que les années passent
Je veux être avec toi
Près pour toujours,
Mais tu ne comprends pas
Je sais que tu ne comprendras pas.
Que tu blesses plus fort
Tu bois mon sang.
Mais tu ne comprends pas.
Je sais que tu ne comprendras pas.
Que tu blesses plus fort
Tu bois mon sang.
Je viens tous les soirs
Au lieu de notre rencontre
Je suis triste et je ne sais pas
Comment sauver l'amour
De mes amis, je cache la tristesse
Et je ne comprendrai pas
Comment puis-je continuer à vivre je ne sais pas
Je bois et je bois tout.
De mes amis, je cache la tristesse
Et je ne comprendrai pas
Comment puis-je continuer à vivre je ne sais pas
Je bois et je bois tout.
Combien de chansons ont été chantées
Sur mon amour
Je suis sûr qu'il n'y a pas de coeur
Là dans ta poitrine
Même si vous n'aimez pas et n'appréciez pas
Juste sourire
Et d'un doux rêve fier, tu te réveilles Enfin.
Même si vous n'aimez pas et n'appréciez pas
Juste sourire
Et d'un doux rêve fier, tu te réveilles Enfin.